giovedì 12 luglio 2018

Part-Time Spy



☆ Dettagli .

-Titolo: Part-Time Spy
-Titolo Originale: 비정규직 특수요원
-Titolo Romanizzato: Bijeong-gyujig Teugsuyowon
-Genere: Commedia / Azione
-Anno: 2017
-Diretto da: Kim Deok Soo
-Durata: 1h 58min circa.


Cast 

Gang Ye Won è Jang Young Sil
Han Chae Ah è Na Jung An
Namgung Min è Min Seok
Jo Jae Hyun è Vice Park
Kim Min Kyo è Capo Yang



◢ Trama ◣

Quando dalla giovane età si balza al mondo fatto di bollette e scadenze, il lavoro diventa una necessità. Young Sil purtroppo lo sa bene, ha 35 anni e ancora il lavoro dei sogni non le apre la porta. La poverina salta da un tentativo fallito all'altro per tanto tempo, almeno finché non le si presenta davanti l'occasione della vita. Le vie sconosciute del destino la porteranno a conoscere Jung An, una giovane detective che tra cinque parolacce e due imprecazioni, si divide in quattro per far si che tutto vada liscio. Due caratteri completamenti opposti, personalità in netto contrasto e una sola missione: recuperare il denaro rubato al capo.



╰Misteri in 4bit╮



Telefoni e scherzi. Qualcuno li ricorda? " Pronto, famiglia laterza?" nessuno?? Beh, io sì, ovviamente, figuriamoci.
Alla base di questa commedia, c'è proprio l'uso scorretto delle linee telefoniche; sui fili fatti di parole e reclami corrono anche le truffe. Lavoretti ben impostati, finanziati dalle perdite economiche dei poveri che si ritrovano per destino crudele, intrappolati in una rete senza vie di fuga. Complici ingenuità e sfortuna, chiunque potrebbe cadere in stile pera cotta, sotto le grinfie di abili truffatori virtuali. Una parola di conforto, dieci per confondere ed il contratto è fatto. La nostra eroina della giornata è proprio la protagonista. Occhiali spessi, capelli arruffati, movimenti goffi e tanta, tanta determinazione. Insieme a lei capiremo il valore di alcune cose, il peso delle azioni, il vero colore della forza d'animo.




∙ Ogni pensiero ha un prezzo! ∙



Se è vero che chi rompe paga, allora anche chi muove pensieri d'odio dovrebbe iniziare a pagare, vero? Questo film nelle poche scene, perché alla fine per capire tante cose...due ore non basterebbero mai, ci mette davanti ad una scelta particolare, in alcuni casi dettata dalla disperazione sì, ma sempre compagna di esiti di diverso peso. Io o gli altri? Cosa spinge le persone a rubare? I risparmi di una vita di qualcuno bruciati per una vacanza di cinque giorni e una nuova acconciatura? È possibile dormire con la coscienza piena di falle? Non posso rispondere a nessuno dei quesiti, correte a vedere il film, al resto ci penserà lui.






U & I ☏ risponde: se volete essere aggiornati sulle nostre uscite, seguiteci anche su Facebook,Twitter e Instagram!

22 commenti:

  1. ciao siete fantastiche avete tradotto anche questo film in cui un grande Namgung Min fa il cattivo. vado subito a chiedere il link. grazie

    RispondiElimina
    Risposte
    1. Ciao Antonio!!
      Non ci facciamo mancare nulla :P

      Elimina
    2. Ciao Antonio! *-* grazie!!
      A me è piaciuto molto in quei panni u_u aspettiamo la tua recensione!

      Elimina
  2. Sarò breve e coinciso...da VEDERE. Solo la scena dove il cretino arrapato si frantuma le parti basse prima del sesso " che poi come ha potuto lontanamete pensare di spassarsela con lei che una gnocca da paura mentre lui è solo da paura XD " vale il prezzo del biglietto. Che dire 2 ore spese bene dall'inizio alla fine sempre divertente grazie come sempre siete fantastiche. P.S. un consiglio rihardussubate di nuovo il film e levate la nota che compare sopra a sinistra dove spiega che McGyver è una serie americana lo sanno pure le pietre chi è il grande McGyver ;D a parte questo 10 e lode come sempre oltre al film come sempre a voi che lo subbate. alla prossima <3

    RispondiElimina
    Risposte
    1. Ciao Marco!
      Sono morta al tuo "una gnocca da paura mentre lui è solo da paura" X°°°D comunque è bellissimo leggere questi commenti così entusiasti!
      Ahahahah ci teniamo ad essere il più accurate possibile, per cui abbiamo messo la nota pure sul famosissimo McGyver! XD grazie mille per i complimenti♥

      Elimina
    2. Grazie mille per il commento, sono contenta ti sia piaciuto.
      Oddio, se una precisazione da parte della traduttrice ci costa ri-hardsubbare il tutto la situazione diventa seria eh x°D
      Esistono anche persone non della nostra generazione che il grande "tutto-fare" non lo conoscono. Quindi approviamo la scelta della traduttrice e lasciamo la nota per i posteri x°°°°D

      Elimina
  3. Davvero un bel film, divertente e spassoso. Gli attori sono stati davvero bravi a interpretare il loro personaggio. Ho adorato le scene d'azione poiché sono state prodotte davvero in modo realistico. Grazie per la traduzione❤️

    RispondiElimina
    Risposte
    1. Ciao Maria Grazia!
      Attori e grafica sono stati all'altezza delle aspettative. Un po' di azione, poi, non guasta mai♥
      Grazie a te♥

      Elimina
    2. Ciao Maria Grazia!
      A me è piaciuto tantissimo, quel pizzico di "realtà" ha reso tutto più saporito!
      Grazie a te!!

      Elimina
  4. ciao lo visto e mi sono divertito volevo ringraziarvi .ps i cattivi a volte hanno un lato buono. grazie

    RispondiElimina
    Risposte
    1. Ciao Antonio!
      Non posso darti torto. A volte o personaggi cattivi lo sono solo in superficie!

      Elimina
  5. Ciao a tutte ragazze!
    Allora... devo dire che è stato davvero un film molto divertente e carino.
    Due ore passate in allegria.
    Gli attori li ho trovati tutti quanti bravi ed ho apprezzato molto anche le scene d'azione poiché erano realistiche.
    Grazie infinite per i sub!
    Al prossimo progetto!
    Aria

    RispondiElimina
    Risposte
    1. Ciao Aria!
      Prego♥
      Un bel film d'azione ci vuole ogni tanto, vero? Quando sono fatte bene, poi, è tutta un'altra storia. Rendono la visione più scorrevole e non fanno storcere il naso.
      A presto!♥

      Elimina
  6. Buongiorno... dalla trama e dai commenti questo progetto sembra davvero divertente pertanto ho già provveduto a mandare la mail :) nel frattempo approfitto per ringraziarvi anticipatamente per il vostro lavoro, vi farò sapere a visione conclusa!!!!

    RispondiElimina
    Risposte
    1. Buongiorno, Valentina!
      Grazie a te per il supporto, ti aspettiamo! Ti auguro una buona visione♥

      Elimina
    2. divertentissimo!!! consigliatissimo per passare un paio di ore a sorridere!!! Mi è piaciuto moltissimo e le scene d'azione sono proprio ben fatte!! Grazie ancora per il vostro lavoro!

      Elimina
    3. Quando azione e divertimento si mescolano perfettamente, non può non piacerci il film! *___*
      Prego♥

      Elimina
  7. Questo commento è stato eliminato dall'autore.

    RispondiElimina
  8. ciao
    anche questo film nella sua leggerezza fa riflettere su un argomento molto sentito in corea.ultimamente l'argomento lo vedo trattato in molti drama.
    e come ogni buon film o drama ci devono essere due personalità opposte a far buona squadra.
    già lavorare in un call center normale è difficile, ma in uno di questo tipo non devi avere proprio cuore o si deve essere molto disperati.
    la scena col vecchietto fa stringere il cuore.

    RispondiElimina
    Risposte
    1. Ciao Giovanna,
      in genere ogni anno escono drama/film sullo stesso genere o argomento :D
      C'è più gusto e ci si diverte di più quando due persone hanno caratteri praticamente opposti. Le gag divertenti, riescono meglio!
      Certo è che, come dici tu, fare un lavoro simile non è di certo una passeggiata! ç_ç

      Elimina
  9. film molto divertente....power girls!!

    RispondiElimina
    Risposte
    1. Ciao Mariateresa!
      Azione e divertimento, cosa chiedere di più? **

      Elimina