lunedì 25 settembre 2017

Funny Girl - (KBS Drama Special)






☆ Dettagli .

-Titolo: Funny Girl
-Titolo Originale: 드라마 스페셜 - 웃기는 여자
-Titolo Romanizzato: Deulama Seupesyeol - Usgineun Yeoja
-Genere: Commedia / Romantico
-Anno: 2015
-Diretto da: Kim Hyoung Seok.
-Durata: 1h - 30min circa.




☆ Cast .


Moon Ji In è Go Eun Hee
Kim Ji Hoon è Oh Jeong Woo
Son Seong Yoon è Nam Ah Yeong
Lee Do Yeon è Yang Yang Hee
Hong Yoon Hwa è Oh Dal Seok
Lim Do Yoon è Yoon Mi Ra
Jeong Yoon Mi è Byeon Beom Joon





◢ Trama ◣




Go Eun Hee fa parte di una compagnia teatrale da tanto tempo ma nonostante il duro lavoro, non ha ancora ottenuto il tanto desiderato ruolo principale. Per abbandonare la posizione di sagoma dietro le quinte, Eun Hee decide di cambiare il proprio normalissimo nome in Go Ril La, alternativa unica, divertente ed indimenticabile, con la ferma convinzione di aver fatto il passo giusto verso il successo. Le ormai vecchie e monotone giornate Eun Hee svaniscono quando incontra il giudice  

Oh Jeong Woo, incaricato direttissimo delle pratiche di cambio del nome, puntiglioso e preciso come pochi.



Il giudice in questione è tutto il contrario della giovane attrice. Un ragazzo silenzioso, enigmatico, il tipico musone da scrivania, schiacciato dal peso delle scartoffie politiche e con l'allegria sotto il minimo vivibile.  In questo "drama special " della kbs, fatto di risate e tuffi al cuore, la purezza ed ingenuità di Eun Hee si scontrano con la fermezza e serietà di Jeong Woo, creando scenari che ruberanno le vostre emozioni in poco tempo e che, con un sorriso malinconico, vi spingeranno verso la pura verità. 

È davvero necessario cambiare la propria persona per avere successo nella vita? Non vi resta che tuffarvi in questo tenero turbinio di emozioni per scoprire come un nome possa cambiare tutto...o quasi.





•◢ Siamo tutti un po' pazzi. ◣• 
( a cura di Essiphenom )


Una " risata " al giorno toglie il medico di torno... 


Beh, se lo dicono da secoli deve pur esserci un fondo di verità, no? Ok no, non era proprio così, c'era chi parlava di mele ma...questi sono sottilissimi dettagli xD! Ammettiamolo però, sorridere è l'arma più forte al mondo, vi sfido apertamente a guardare un video di un cucciolo di lontra e non sorridere!
( Dovrei smetterla di guardare video sulle lontre, veramente... ). 
Eun Hee ci invita nella realtà di chi fa della risata un'arte, di chi ha come solo scopo divertire gli altri, portare gioia in ogni attimo della vita delle persone, renderle parte della leggerezza di quattro risate e qualche pacca sulla spalla.
Il bello di questo minuscolo mondo di risate è proprio il suo essere alla portata di tutti, tra le pagine di un libro, da un minuto all'altro di una canzone, tra un sorso di tè fresco e un biscotto mangiato a metà. Ridere fa bene alla salute, parola di Eun Hee!

"Credo che il ridere sia il vero segno della libertà"  - René Claire


☆ Un sogno per un sogno! ☆




C'è un po' di Eun Hee in tutti noi, dal mattino al mattino dopo, quando ci alziamo dal letto con il cuore pieno di energia e quando sbadigliamo buttandoci sullo stesso per lasciarci andare al sonno ristoratore. Tutti sognano. Nei nostri cassetti ci sono più sogni che calzini e sinceramente, è meglio così. 

I sogni hanno diverso odore, cambiano da una persona all'altra, vaniglia, terra bagnata dalla pioggia, gomma da negozio di articoli sportivi, crostata appena sfornata, pizza calda, birra con ghiaccio, e... potrei continuare all'infinito. Vi ritroverete in uno di questi odori, no? Credo proprio di sì!
La vita quando si spera in qualcosa ha un altro sapore, è alla fragola, fresca come le granite al limone e saporita come le ciliegie mature. Tante bellezze sono sconosciute finché non si incontrano, ovvio! Detto questo e letto... tra le righe di una pazzerella come me, correte a prendere popcorn e coca cola! 
Vi auguro buona visione!!




U & I ☏ risponde: se volete essere aggiornati sulle nostre uscite, seguiteci anche su Facebook e Twitter!


129 commenti:

  1. buongiorno eccomi! un'altra commedia romantica le mie preferite:))) vi mando mail e grazieee,a presto col commento!;) dalla vostra recensione oltre che romantica è anche un drama divertente bene!:) Marghe

    RispondiElimina
    Risposte
    1. Buongiorno Marghe!
      Le commedie romantiche fanno sempre piacere *-*
      Speriamo ti piaccia, ti aspettiamo!

      Elimina
    2. Ciao Marghe!
      Una commedia romantica per rilassarsi è perfetta*-*
      Facci sapere se ti è piaciuto;)

      Elimina
    3. Ciao Marghe,
      un film godibilissimo, soprattutto ora che l'inverno inizia ad incalzare alle nostre porte.
      Spero ti tenga compagnia come l'ha tenuta a noi in fase di lavorazione ^_^

      Elimina
  2. grazie per averlo tradotto i due attori mi piacciono tanto non vedo l'ora di vederlo .grazie ancora

    RispondiElimina
    Risposte
    1. Prego, Antonio!
      Spero ti piaccia anche il film, essendoci degli attori che ti piacciono.
      Ti aspettiamo per il commento!

      Elimina
    2. Ciao Antonio!
      Oh bene, allora c'è buona possibilità che ti piaccia*-*
      Facci sapere^^

      Elimina
    3. Grazie a te Antonio, per rispettare soprattutto il regolamento.
      Ma quando vuoi ci teniamo a conoscere il tuo parere anche in maniera più approfondita.

      Elimina
    4. Voglio vederlo, ma Tra film e drama ho una lista infinita.

      Elimina
    5. Ciao Matty,
      quando vorrai vederlo, ti aspetteremo nella mail e saremo ben felici di risponderti. :)

      Elimina
  3. Vi aspettiamo per i commenti finali ragazzi! Un bel film in una giornatina autunnale è quello che ci vuole!

    RispondiElimina
  4. finito di vedere...mi è piaciuto, romantico divertente ma allo stesso tempo fa riflettere, bello se tutti potessero seguire i propri sogni!:) le amiche della protagonista fanno molto ridere (quella magra faceva l'amica fantasma della protagonista in oh my ghost questa attrice è simpaticissima)la scena dal chirurgo plastico quando poi il dottore vede la foto dell'amica ahahah, perfetto per una serata divertente e rilassante, grazie ancora x i vostri progetti ^_^ Marghe

    RispondiElimina
    Risposte
    1. Ciao Marghe,
      è bello che ci siano spunti per riflettere, anche in queste storie molto leggere.
      Da ridere ce n'era, l'ideale per trascorrere un pomeriggio autunnale nel calduccio della propria casa!♥
      Grazie a te! ♥

      Elimina
    2. Grazie per essere tornata Marghe!
      Il film a me è piaciuto per diversi motivi ma uno dei tanti è che trattava argomenti "diversi" dalla solita routine.
      Spero che i diversi generi che proponiamo possano interessarti anche in futuro!

      Elimina
    3. Ciao Marghe!
      Vero,ci sono vari punti a suo favore*-*
      Un bel mix di scene simpatiche e quelle per far riflettere:)
      Sì,ottimo per rilassarsi:)
      Grazie a te per il commento^^

      Elimina
  5. Un film carinissimo che avevo visto tempo fa, mi era piaciuto , era divertente e romantico, visto che è un vostro progetto, appena smaltisco un p òdi robe, lo guarderò di nuovo con i vostri impeccabili sub !
    grazie ^_^

    RispondiElimina
    Risposte
    1. Ciao Andreina,
      grazie per i complimenti. ♥♥
      Sei troppo buona! *_*

      Elimina
    2. Ti aspettiamo come sempre ^_^

      Elimina
    3. Ciao Andreina!!
      Oh bene,grazie<3
      Buona ri-visioneXD

      Elimina
  6. Ciao ragazze! Visto subito questo film perché la prospettiva era quella di una visione leggera e divertente e da questo punto di vista il film non ha disatteso le aspettative. Un certo grado di comicità, giusto quanto bastava, una storia semplice e tutto sommato leggera che va presa esattamente per quella che è senza troppe aspettative appunto. La protagonista riflette l'incertezza lavorativa dei giovani che ancora stanno percorrendo un strada di fallimenti e speranze disattese ma che continua a tenere duro finché può e al tempo stesso non perde l'entusiasmo di vivere; lui che in teoria è già un "arrivato", quell'entusiasmo non lo ha mai conosciuto e quindi impara a viverlo con lei. Una storia semplice come appunto dicevo ma che ti lascia di buon umore.

    Grazie ancora per i vostri lavori! IDA

    RispondiElimina
    Risposte
    1. Ciao Ida!
      Sì, se si cerca una storia poco impegnativa ma che comunque faccia ridere e faccia passare un'oretta in tutta tranquillità, direi che Funny Girl è proprio quello che ci vuole.
      Nonostante la storia leggera, comunque, è proprio un bel film!
      Grazie a te!♥

      Elimina
    2. Ciao Ida!
      Assolutamente il film offre diversi spunti per riflettere.
      Ma sono contenta se ti ha portata ad analizzare così approfonditamente i personaggi.
      Alla fine il compito di un buon film non è proprio questo?

      Elimina
    3. Ciao!!
      Esattamente!! Il film è un buon mix di spunti di riflessione e scene divertenti:)
      Ottimo per passare un po' di tempo in tranquillità:)
      Grazie a te per il commento^^

      Elimina
    4. Ciao Ida * - * !
      Esatto!! Il bello di questo film è proprio legato alla leggerezza con cui tratta dei problemi piuttosto seri.
      Mi piace molto il tratto docile e puerile della protagonista, che nonostante tutto insegue i propri sogni fino alla fine.
      Ti lascia un sapore... dolce in bocca, come lo zucchero filato che si trova in fiera, dolcissimo e ... pieno di colori e speranza.

      Elimina
  7. Risposte
    1. Corri a scaricarlo, ti aspettiamo nella mail!

      Elimina
    2. Ti aspettiamo!
      Buona visione^^

      Elimina
  8. Bellissimo!!! Appena finito... diciamo che più che ridere io ho pianto! Comunque è il genere che preferisco dolce carino e che mi faccia emozionare, carini loro due , lei credo faccio di solito sempre parti secondarie, ma mi è piaciuta molto qui. Grazie come sempre <3. Milena

    RispondiElimina
    Risposte
    1. Ciao Milena!
      È bello riscoprire anche attori che purtroppo vengono relegati in ruoli marginali, molto spesso sono quelli che nascondono il vero potenziale!

      Elimina
    2. Ciao Milena!
      Non sono l'unica che piangere anche quando guardo cose più leggere, allora! Mi sento meno sola! u.u
      Prego <3

      Elimina
    3. Ciao Milena!
      L'importante è che ti abbia trasmesso qualcosa:)
      Sembra anche a me, per ora ha fatto solo ruoli secondari>.<
      Grazie a te^^

      Elimina
  9. Appena ho visto il titolo ho pensato che fosse una di quelle commedie romantiche, comiche e spassose ... ho pianto come non mai!!!Alla fine nella sua leggerezza, ha saputo toccare molti temi sociali che affliggono non solo i giovani della Corea del Sud ma tutti i giovanni, devo ammettere che in 2 puntate non si poteva fare di meglio, come per esempio approfondire i personaggi (ho adorato l'amica presentatrice pazza ^_^), sviluppare la storia d'amore ^_^. Una cosa che ho notato che a questo giro non ci sono i soliti cliché da "drama romantico coreano"... tranne la shamana ^_^.
    Non vedo l'ora di guardare altri progetti
    Gegi

    RispondiElimina
    Risposte
    1. Ciao Gegi,
      sì, in effetti il titolo fa pensare a qualcosa di divertente e basta!
      Invece, come hai detto tu: tratta un tema che alla fine ci tocca da vicino (ahimè D: ) e non è poi così difficile immedesimarsi nei personaggi.
      Ti aspettiamo per gli altri progetti, allora! *-*♥

      Elimina
    2. Ciao Gegi!
      Eh sì,il titolo trae in ingannoXD
      Qualcosa di divertente ce l'ha, ma riesce nel suo breve tempo a toccare parecchi temi delicati con leggerezza:)
      Adesso che mi ci fai pensare...è vero,pochi cliché romantici ci sono questa volta*-*
      Noi ti aspettiamo^^

      Elimina
  10. Carrinooo!!!! L'ho visto ieri sera e mi è piaciuto molto. E' leggero, divertente e con un buon ritmo (cosa assai rara nei film coreani). Ho apprezzato tutto il cast, ma in special modo la protagonista, che mi è sembrata molto espressiva.
    L'unico dubbio che mi è venuto riguarda proprio la storia del cambio nome attorno a cui ruota tutta la storia......ma lei non poteva scegliersi semplicemente un nome d'arte senza cercare di far modificare il suo vero nome all'anagrafe? Che poi secondo me saper far ridere non ha molto a che fare col nome con cui ti presenti.....
    Detto questo, grazie come sempre per il vostro lavoro e per questo bel dramino.
    A presto!

    RispondiElimina
    Risposte
    1. Ciao Olivia!!
      Sono contenta di leggerlo*-*
      Ha un buon ritmo(concordo,i film coreani hanno il difetto di essere spesso molto lenti-.-) e riesce ad affrontare diverse tematiche in breve tempo*-*
      Beh in effetti poteva semplicemente darsi un nome finto,ma sembra ci tenesse a cambiarlo con quello scelto(orribileXD).
      Grazie a te per il commento e alla prossima^^

      Elimina
    2. Ciao Olivia,
      è un film perfetto se si cerca qualcosa di carino e spassoso.
      Ahahah certe volte mi faccio anche io delle domande, perché alcune cose ti lasciano con il dubbio ma... spesso la risposta che mi dò è: "meglio non farsi certe domande"! XD
      Di sicuro non c'è una motivazione seria riguardo il nome, probabilmente - come dice Kat - era sua premura voler cambiare nome a tutti i costi. Come se, senza farlo, non aveva senso portare avanti la sua idea di lavoro!
      Prego ♥

      Elimina
  11. lo finito di vedere ieri e direi che mi e piaciuto .ho capito che in fondo le persone sono diverse da come sembrano

    RispondiElimina
    Risposte
    1. Ciao Antonio,
      come si usa dire: "l'abito non fa il monaco". C'è sempre molto, dietro alle apparenze di una persona!

      Elimina
    2. Ciao Antonio!
      Vero,le persone vanno conosciute, l'apparenza maschera spesso i pregi e i difettiXD

      Elimina
  12. Ciao grazie per il vostro lavoro, ho trovato il film simpatico anche se in alcuni momenti ho pianto x lei, in ogni caso è stato un film piacevole e a me i "lieto fine" piacciono un sacco!!!

    RispondiElimina
    Risposte
    1. Ciao Anna Rita!
      Ci si commuove sempre, anche nelle storie divertenti! >.<
      Sono contenta che ti sia piaciuto! **

      Elimina
    2. Ciao Anna Rita!
      Oh bene,allora sembra abbia fatto centro*-*
      Se ti ha commosso è positivo:)
      Grazie a te per il commento!
      Alla prossima^^

      Elimina
  13. Ho appena finito di vederlo! E' stato molto carino e poi trasmette un bel messaggio e cioè di non rinunciare mai a realizzare i propri sogni =)
    comunque alla fine del fine ho pensato che sarebbe stato bello se il giudice fosse stato l'amico delle elementari di lei

    RispondiElimina
    Risposte
    1. Ciao Victoria,
      film così servono sempre ler ricordarci di tenere duro e di non lasciare andare i nostri sogni. ♡

      Elimina
    2. Ogni sogno per quanto piccolo sia merita di essere esaudito e vissuto, penso che sia vero, un grande messaggio per un piccolo film *-*

      Elimina
    3. Ciao Victoria!
      La cosa bella è proprio questa,c'è sempre un messaggio dietro ogni visione*-*
      Vero,mai rinunciare a realizzare i propri sogni:)

      Elimina
  14. Film leggero e divertente
    Attori in parte, soprattutto lei..

    RispondiElimina
    Risposte
    1. Ciao Agostino,
      è un film leggero ma perfetto per passare un pomeriggio in tutta tranquillità! **

      Elimina
    2. Ciao Agostino!
      Il film è leggero e la protagonista è molto divertente:)
      Da vedere se si vuole staccare per un paio di ore il cervello:)

      Elimina
  15. Un film divertente, ci voleva, veramente rilassante e senza pensieri, molto grazioso. La protagonista un piccolo peperino, magari non era brava come comica organizzata/forzata, ma nella sua naturalezza invece era un portento, mi ha fatta ridere molto, per non parlare di certe reazioni del giudice ahahhah. Grazie della traduzione.
    -Valentina

    RispondiElimina
    Risposte
    1. Quando si ha bisogno di staccare la spina o, semplicemente, si ha voglia di qualcosa di più leggero... film simili sono sempre la scelta giusta!
      Prego! ♥

      Elimina
    2. In effetti non era poi così portata come comica, magari come mimo. Però hai ragione un film senza troppe pretese! Di sicuro il giudice è stato all'altezza della sua naturalezza XD

      Elimina
    3. Ciao Valentina!
      Esatto,è il film giusto per passare un paio d'ore senza pensare*-*
      La protagonista era comica senza volereXD
      Grazie a te per il commento^^

      Elimina
  16. ciao
    ideale per passare una serata o un pomeriggio senza pensare.
    il personaggio non era proprio portato a fare la comica e se pensava che bastasse cambiare nome per avere successo si sbagliava.
    Mi è piaciuto però il fatto che non si è mai arresa per realizzare il suo sogno.
    dolcissimo alla fine il padre.
    ho trovato molto divertente il giudice,soprattutto dopo il loro primo bacio,quando parlava col suo amico.



    RispondiElimina
    Risposte
    1. Ciao Giovanna!
      È molto importante nella vita non rinunciare mai ai propri sogni, avere uno scopo. È quello che ci fa andare avanti. Lei è un buon esempio di ragazza che non molla di fronte agli ostacoli.
      Certo, pensare che cambiare nome avesse cambiato qualcosa, non è stata una mossa furba. XD

      Elimina
    2. Ciao Giovanna!
      Ahahha in effetti è vero,per fare la comica non era proprio portataXD Cambiare nome non avrebbe fatto la differenzaXD
      Concordo,mi è piaciuto proprio per questo,non si è mai arresa:)
      Molto divertente:)

      Elimina
  17. Sembra un film interessantee, ora chiederò i sub *^*

    RispondiElimina
    Risposte
    1. Ciao Jess,
      torna a dirci se ti è piaciuto.^^

      Elimina
    2. Ciao!
      Ok,allora ti aspettiamo per i commenti;)

      Elimina
  18. Un saluto a tutte
    Grazie per il film.
    Come sempre i sub sono impeccabili e ben leggibili.
    Il titolo del film mi aveva incuriosito e volutamente senza leggere trama e commenti l’ho guardato.
    Devo dire che i primi 20 minuti non mi sono piaciuti perché non mi davano particolari emozioni al di là di qualche situazione comica.
    Sinceramente mi è venuto il desiderio di sospendere la visione oltretutto mi sono trovato davanti Kim Ji-Hoon già visto in Flower Boy The Next Door e ho sperato in un personaggio diverso, purtroppo anche qui latte alle ginocchia a fiumi tipo Rio delle Amazzoni.
    Mi è rimasta impressa la scena quando lei viene umiliata a cena davanti ai suoi colleghi e lui non si muove … non un passo … se non poi rincorrerla per …. dirle nulla .. nada … niente … gli avrei sparato!
    Comunque pian pianino la storia ha preso più corposità e alla fine ha prodotto alcuni senzazioni importanti come l’amicizia, l’amore dei genitori, il non darsi per vinti, il rispetto per la propria identità.
    Mi è piaciuta la similitudine con i Gorilla e il perché del loro comportamento.
    Moon Ji In è stata brava in tutte le situazioni soprattutto quando era disperata.
    La storia d’amore c’è …. non è quella del Goblin ma è apprezzabile.
    No …. non mi sono pentito di averlo visto perché comunque alla fine ti fa star bene e quindi consiglio senz’altro la visione.

    RispondiElimina
    Risposte
    1. Ciao Carlo!
      Grazie per i complimenti, sempre ben accetti. ♥
      Diciamo che come primo impatto non è stato dei migliori ma mi fa piacere che non hai ceduto alla tentazione di interrompere la visione.
      Gli hai dato un'opportunità e non te ne sei pentito, questa è la cosa più importante. È un film poco impegnativo ma ha comunque qualcosa da trasmettere e su cui riflettere.

      Elimina
    2. Ciao!!
      Grazie per i complimenti^^
      Beh sì,diciamo che la storia ci mette un bel po' a carburare u_u
      Per fortuna non l'hai mollato, andando avanti qualcosa viene fuori:)
      Strappa qualche sorriso e i messaggi che da' non sono pochi:)

      Elimina
  19. Web drama/movie davvero scorrevole, trama non molto particolare ma non ci si annoia per nulla. Un'ora e mezzo volati.
    Davvero non male :)

    RispondiElimina
    Risposte
    1. Una storia che intrattiene senza troppe pretese! Servono anche film così, leggeri ma che facciano passare un pomeriggio tranquillo! ^_^

      Elimina
    2. Ciao Ylenia!
      Sì,è molto scorrevole. Per passare un po' i tempo e staccare il cervello è l'ideale:)

      Elimina
  20. carinissimo e piacevolissimo special drama che pensi sia divertente ma poi scopri che è serio XD
    la trama non è nulla di che ma ci sono state scene che mi hanno commosso.
    piu volte ho pensato... ma povera protagonista! ç_ç
    poi vabbè c'è quel bonazzo di Kim Ji Hoon che piu passano gli anni e piu è bello... non ho parole u.u
    lui come attore è bravissimo ma gli dovrebbero fare ruoli migliori... me lo ricordo ancora in pick the stars *-*
    comunque mini drama carinissimo che si può vedere per spezzare. ^^

    RispondiElimina
    Risposte
    1. Ciao Simona!
      Dopo anni di "drameggiamento" (reinvento il vocabolario XD) ormai ho imparato che, anche nelle storie più sempliciotte, ci piazzano qualcosa di serio o che fa commuovere.
      È poco impegnativo ma fa bene vedere anche cose più leggere! :)

      Elimina
  21. ciao a tutti...mi sono gustata questo bel film leggero e divertente ieri sera... ti fa fare due risate e intrattiene come si deve per cui grazie mille per il vostro splendido lavoro!!!!!

    RispondiElimina
    Risposte
    1. Ciao Valentina,
      è vero! Strappa delle risate che non guastano mai! *_*
      Prego<3

      Elimina
    2. Ciao Valentina!!
      Ci vuole proprio qualcosa di leggero e veloce ogni tanto:)
      Prego^^

      Elimina
  22. Ciao!
    Appena finito di vedere questo film!! Molto carino😁
    Mi sono ritrovata nella protagonista, dietro a un sorriso non sempre si hanno situazioni semplici!
    Comunque mai mollare!!!
    Un bacione
    A presto
    Anna

    RispondiElimina
    Risposte
    1. Ciao Anna,
      è vero, dietro ad un sorriso spesso ci sono una miriade di altri sentimenti, anche quelli poco simpatici.
      Ma, infatti, bisogna tener duro! ^_^
      Un bacione anche a te<3

      Elimina
    2. Ciao Anna!!
      Verissimo,bisogna tenere duro nella vita*-*
      Esatto,dietro ad un sorriso non sempre c'è una situazione felice>.<
      Grazie,ricambio bacione!
      A presto^^

      Elimina
  23. Esatto Anna! La morale dietro una commedia è sempre quella che ha grande valore per la vita! Grazie di essere qui con noi ❤

    RispondiElimina
  24. Le lacrime scendono sembra di vedere la mia vita ..... bellissimo

    RispondiElimina
    Risposte
    1. Ciao Rosita,
      quando ci si rispecchia in una storia o personaggio, difficile trattenere le lacrime. ç_ç

      Elimina
    2. Ciao Rosita!
      Ha fatto centro*-*
      Sono contenta ti sia piaciuto:)

      Elimina
  25. Buon giorno finalmente osso commentare il film... molto simpatico senza nessuna pretesa, protagonisti a mio avviso reali, lei del tipo barcollo ma non mollo.., e forse per questo mi è piaciuta un sacco! Ragazzi grazie mille per il vostro duro lavoro film subatomiche splendidamente ( fin ora ho visto solo due film ma non vedo l’ora di guardare altri vostri progetti! ) continuate cosi! Vi ringrazio mille ancora!
    Baci, Anna

    RispondiElimina
    Risposte
    1. Ciao Anna!
      Concordo con te,è un film senza grandi pretese ma intrattiene bene:)
      Hai colto l'essenza della protagonista,non potevi descriverla meglioXD
      Ma prego,sono contenta ti sia piaciuto,spero sarà così anche con altri nostri progetti^^
      Prego<3

      Elimina
    2. Ciao Anna!
      Film poco impegnativo ma che porta con sè un bel significato: non mollare mai. La protagonista incarna alla perfezione queste parole.
      Prego<3 e grazie per apprezzare il nostro lavoro<3

      Elimina
  26. non mi e piaciuto molto perche non e molto il mio genere pero vi ringrazio per il vostro duro lavoro

    RispondiElimina
    Risposte
    1. Grazie per avergli dato come una possibilità, Annalisa! ♥
      A volte, anche tra i generi con piacciono tanto, si nasconde qualche perla che merita di essere vista!

      Elimina
    2. Ciao Annalisa,
      grazie per il tuo supporto. Non ci possono piacere tutti, il mondo è bello perchè è vario, un abbraccio mia omonima. A presto :D

      Elimina
  27. Ciao!
    Uno Special Drama molto carino e divertente ed a tratti anche commovente!Del quale ho apprezzato tutto il cast ed in special modo i due protagonisti.
    Grazie mille per tutto il vostro lavoro.
    A presto!
    Aria

    RispondiElimina
    Risposte
    1. Ciao!
      È un film che racchiude molte cose.
      Fa divertire ma anche riflettere.
      Prego, alla prossima<3

      Elimina
  28. "un giorno senza sorriso e' un giorno perso".....8 parole semplici ma con un grande significato, una frase perfetta per questo film...un film leggero ma pieno di significati, pieno di emozioni e pieno di entusiasmo....inizia con una protagonista semplice giocosa e piena di vita che cerca di cambiare il suo nome con un nome strano e che fa ridere, ma poi piu' vai avanti e piu' capisci che la protagonista dietro cela sofferenza, il non riuscire ad andare avanti nel suo sogno e il padre che sta male, ma lei continua comunque a sorride pur sopportando cattiverie e delusioni.
    Le parti piu' belle per me sono quando lui spiega in modo cosi dolce le caratteristiche dei gorilla e verso la fine quando la madre le legge il significato del nome da lei scelto da parte del papa', mi sono emozionata e ho pianto come un neonato!
    La storia e' scorrevole, senza intoppi e senza confusione, ti fa riflettere con frasi importanti e con grandi significati, c'e' divertimento, tanto divertimento e comicita', c'e' amore ma non solo romantico anche familiare e di amicizia tutto alleggerito da un tratto comico, ma ci sono anche pianti (non solo da parte degli attori ma anche da me) e introspezioni.
    gli attori mi sono piaciuti tantissimo, mi hanno emozionato e sono entrati nel mio cuore soprattutto Eun Hee che le emozioni tutte le ha sapute esprimere al miglior modo.
    Lo consiglio vivamente!

    La scena di lui che fa finta di scendere e salire le scale per incontrarla e' stata epica!!!!

    Grazie mille per aver tradotto questo film e per avermi dato la possibilita' di vederlo ne sono veramente contenta e soddisfatta!!! grazie davvero❤️


    RispondiElimina
    Risposte
    1. Ciao Emanuela!
      Charlie Chaplin la sapeva lunga. Sorridere è una medicina e sinonimo di grande forza. Dietro ad un sorriso ci sono nascoste tante cose.
      Come nel caso della nostra protagonista. Sempre così solare, sempre pronta a regalare sorrisi alla gente quando, in realtà, si porta dietro un bagaglio piuttosto pesante: il papà in ospedale e le delusioni in campo lavorativo. Con l'aggiunta dei "colleghi" cattivi che non perdono occasione di deriderla davanti a tutti.
      L'ho trovato anche io molto leggero e divertente ma ha lasciato un bellissimo spunto di riflessione. ♥
      Ma prego, sono contenta che ti sia piaciuto così tanto! ♥

      Elimina
    2. Ciao johanna, sono contenta che abbiamo lo stesso punto di vista e le stesse riflessioni....
      Soprattutto per le attenzioni date ai miei ma anche agli altri commenti che postiamo!

      Grazie di tutto

      Elimina
    3. Ci teniamo davvero alle vostre opinioni e soprattutto parlarne, dopotutto condividiamo la stessa passione per i drama asiatici.♥

      Elimina
  29. Charlie Chaplin....che dire solo il nome è una garanzia...e questo film è molto bello....non c'è quell'amore passionale che ti travolge ma c'è un amore profondo e vero che racchiude non solo la storia dei due protagonisti ,ma anche l'amicizia e l'amore x la famiglia.
    Lei che nonostante il padre malato,il sogno perduto e la vita non facile...sorride,continua a sorridere e non si arrende...
    Vorremmo tutte avere la sua forza...
    Lui il classico burbero che davanti alla dolcezza e all'allegria alla fine si scioglie tanto da fare ricerche sui gorilla...un film che alla fine fa riflettere e pensare che bisogna davvero sorridere tutti i giorni...
    Detto questo vOrrei dire che..... LUI è fantastico...perchè non l'avevo visto prima? WOW...COLPITA...
    Grazie ragazze per questo splendido film...
    July

    RispondiElimina
    Risposte
    1. Ciao July,
      proprio come dice Chaplin: un giorno senza sorriso è un giorno perso.
      Questa frase racchiude l'anima di questo film!
      La protagonista la rispecchia in pieno. Ha dovuto affrontare molte difficoltà e tante ne dovrà affrontare e, nonostante questo, non vuole rinunciare al suo sogno.
      Sì, concordo su quello che dici di lui! *___*
      Prego<3

      Elimina
  30. Grazie mille per avermi accettata e dato la possibilità di vedere questo drama che inizierò presto a vedere!

    RispondiElimina
    Risposte
    1. Ciao Angie, prego.♥
      Torna a dirci se ti è piaciuto!

      Elimina
  31. salve a tutti e grazie per il lavoro e dedizione .. dove posso scaricarlo con i sub?

    RispondiElimina
    Risposte
    1. Ciao Krizia, ho visto solo ora i tuoi msg qui, scusami!
      Ti abbiamo già passato tutto via mail! :)
      Ti auguro una buona visione, facci sapere se ti è piaciuto!

      Elimina
  32. Risposte
    1. Su FB trovi sempre i nostri aggiornamenti ai progetti, mentre per averli devi sempre mandarci una mail ^_^ Ti aspettiamo per i commenti! ♥

      Elimina
  33. ciao.....finalmente sono riuscita a guardare questo film......
    Mi è piaciuto tanto, esilarante al punto giusto.... mi ha fatto sorridere e passare un'oretta molto piacevole!!!!
    grazie tante per averlo tradotto e passato.

    RispondiElimina
    Risposte
    1. Ciao Serena!
      È una bella commedia romantica. Ideale per trascorrere il pomeriggio domenicale al calduccio!
      Prego<3

      Elimina
    2. Grazie a te Sere di averlo seguito! Di certo in una giornata così fredda l'ideale è stare davanti PC a guardarsi qualcosa di divertente *-*
      Ti aspettiamo al prossimo progetto♥

      Elimina
  34. In una giornata fredda come oggi,rilassarsi così è l'ideale.Raggiungere i propri sogni nella vita,penso che sia la cosa più bella che si possa fare.Molto carino,leggero e romantico,grazie.

    RispondiElimina
    Risposte
    1. Ciao Patrizia!
      Hai proprio ragione, è il film perfetto da guardare durante queste giornate da cioccolata calda e caminetto acceso!
      Prego <3

      Elimina
  35. Ciao ragazze.....concordo in pieno su tutto....con questo freddo, stare a casa al calduccio con qualcosa di dolce come una cioccolata calda e bel film come questo, è proprio l'ideale!!!!!!!!!!!

    RispondiElimina
  36. Claudia Lindsay5 marzo 2018 14:13

    adoro!! un mix di romanticismo e divertimento! mi piace un sacco!

    RispondiElimina
    Risposte
    1. Ciao Claudia!
      Contenta ti sia piaciuto! **

      Elimina
  37. Film bello un'ora e 30 passano veloci la parte che mi ha fatto morire dal ridere è quando lei voleva rifarsi la faccia uguale all'amica solo per diventare comica, c'è chi vuole farsi più bella ma lei voleva farsi più brutta :D. in conclusione oggi ho visto 2 bei film grazie a voi e come sempre un grazie enorme e continuate così

    RispondiElimina
    Risposte
    1. È un film che intrattiene benissimo e strappa più di una risata! È proprio quello che ci vuole durante una giornata piovosa (sempre se da piove lol da me sta piovendo ininterrottamente da stamane :/)!
      Effettivamente non è da tutti volersi "imbruttire", ma lei farebbe di tutto per poter raggiungere il suo sogno!
      Ma prego<3

      Elimina
  38. Che bellino questo film **
    Mi è piaciuto molto, a Kim Ji Hoon danno sempre il ruolo da avvocato stronzo,che anche in questo caso ha interpretato benissimo haha x'D
    Molto carini insieme,ringrazio il cielo che non le ha cambiato il nome in "gorilla" ahhahahahahahah
    Grazie per averlo tradotto! :* Alla prossima recensione x'D


    Alessia

    RispondiElimina
    Risposte
    1. Ciao Alessia,
      quindi non è la prima.volta che indossa i panni dell'avvocato cattivello! Gli calza a pennello, allora xD
      Prego <3

      Elimina
  39. Non vedo l'ora di poter vedere questo dramma

    RispondiElimina
    Risposte
    1. Ciao Melania,
      non te ne pentirai, è davvero un bel film! Divertente ma con un bel significato di fondo.

      Elimina
  40. proprio il mio genere di film..l'ho adorato!
    consigli su altri movie simili?

    RispondiElimina
    Risposte
    1. Ciao Marynaa!
      Le commedie sono sempre belle!
      Mmh, sul genere... tra i nostri progetti abbiamo "Spy Girl" o "20 Once Again", "Campus Confidential" ! :)

      Elimina
  41. film molto leggero,si lascia guardare ed è abbastanza carino ^^

    RispondiElimina
    Risposte
    1. Ciao Okkiuzzi!
      Poco impegnativo ma molto carino :3

      Elimina
  42. Buonasera a tutti,
    questo film mi è piaciuto davvero tantissimo. Film perfetto per rilassarsi un po' e farsi due risate.
    Grazie per averlo tradotto :D

    RispondiElimina
    Risposte
    1. Buonasera Martina!
      Hai proprio ragione! È leggero ma anche molto divertente!
      Prego<3

      Elimina
  43. La bellezza di questo film è possibile coglierla nel momento in cui tematiche così serie e importanti vengono comunicate al telespettatore con leggerezza e un pizzico di comicità che non guasta mai. Un film davvero bello e semplice, ottimo per prendersi una pausa dallo studio o dagli impegni quotidiani. Inoltre vi ringrazio per la possibilità che mi avete dato nel poter scaricare questo film. Grazie del vostro duro lavoro! Maria Grazia

    RispondiElimina
    Risposte
    1. Ciao Maria Grazia!
      È proprio vero, è un film molto leggero ma che a fine visione ti lascia con un bel messaggio.
      Prego, per noi è un piacere<3

      Elimina
  44. Ciao ho appena finito di vederlo e devo dire che l ho trovato molto carino...la scena dove stavano bevendo e mangiando le patatine a cono e quella coppia si ferma e le dicono che è più grassa dal vivo mi ha fatto incavolare parecchio, che cavolo una perchè comica non vuol dire che non abbia sentimenti!

    RispondiElimina
    Risposte
    1. Ciao Sasamychan!
      Questo dover giudicare sempre l'aspetto fisico dà veramente tanto fastidio!

      Elimina
  45. Appena finito di vedere,molto molto carino,il protagonista nin ricordo in che drama o film l'ho già visto,mi è familiare l,ma a volte la mia memoria fa acqua da tutte le parti :D

    RispondiElimina
    Risposte
    1. Ciao Valentina,
      anche io per tutto il film ho avuto la stessa sensazione: "a te ho già visto da qualche parte". XD
      E, infatti, era vero! L'ho visto nel drama "Sweet Stranger and Me"!

      Elimina
    2. Non ho visto quel drama,appena posso lo guarderò anche io :) mi hai messo curiosità

      Elimina
  46. carinissimo e divertente... sicuramente piacevole da vedere ^_^

    RispondiElimina
    Risposte
    1. Ciao Gaia,
      sì è davvero carino, per passare un paio d'ore tranquille è l'ideale!

      Elimina