venerdì 4 agosto 2017

Tomodachi Game


♥ Scheda tecnica:

Titolo Inglese: Friend Games
Titolo Romaji: Tomodachi Gemu
Titolo Giapponese: トモダチゲーム
Anno: 2017
Episodi: 4

♥ Cast

Ryo Yoshizawa: Yuichi Katakiri
Rio Uchida: Shiho Sawaragi
Yuki Yamada: Tenji Mikasa
Shimon Okura: Makoto Shibe
Nagi Nemoto: Yutori Kokorogi
Amatsuki: Manabu-kun

♥ Trama e dintorni... (A cura di Yom)

E se un giorno veniste rapiti e vi risvegliaste in una camera sconosciuta, un pupazzo vi spiegasse che siete obbligati a partecipare un gioco, in palio soldi, se vincete potrete andarvene ed essere liberi, mentre se perdete vi accollerete un grosso debito, cosa fareste?
E se in questo gioco attualmente non foste soli, perché le persone contro cui vi troverete a giocare sono i vostri amici più cari, giochereste?
Sapendo che la ragione per cui siete in questa situazione è perché uno di voi ha attualmente contratto un grosso debito e per cercare di salvarsi vi ha trascinato in questo casino, riuscireste a mettere l'amicizia prima di un possibile debito?
Yuichi, Shiho, Mikasa, Makoto e Yutori, sono cinque inseparabili amici, ciascuno di loro tiene molto a quest'amicizia, un giorno vengono rapiti e si ritrovano ad dover giocare al "gioco dell'amicizia".
Partendo tutti da una somma di debito comune divisa equamente per tutti e cinque, affronteranno dei giochi proposti dagli organizzatori, a chi vince vengono scalati dei soldi, ma quei soldi andranno a chi al contrario perde e il suo debito aumenterà, scopo del gioco: liberarti di tutti i soldi del tuo debito per esserne libero, dandoli però a un'altro giocatore che alla fine del gioco dovrà prendersene carico.
Saranno disposti a tradirsi per salvarsi dal debito o la loro amicizia per loro conta di più?
Nota: il drama sarà seguito da un film.



♥ Giochi tra amici... (A cura di Jem)

Bentornati ragazzi con una nuova uscita del blog, ammettetelo stiamo mantenendo un buon ritmo con i rilasci e vi stiamo mettendo in difficoltà, eh?!
Immagazzinate come le formiche nostri fedeli, le sorprese non sono certo finite qui!
Ma veniamo a noi e parliamo di questo nuovo progetto jap che vede far capolino sulle nostre pagine!
Anche se all'apparenza può sempre un classico cliché giapponese, dove ragazzini complessati, si cimentano in qualcosa di più grande di loro...
Posso dirvi che vi sbagliate di grosso!
Sono partita scettica anche io, ma la serie, mi ha piacevolmente stupita lo ammetto.
Gli episodi sono pochi e brevi ma godibilissimi.
Anche se un losco individuo... Sicuramente farà capolino sui vostri schermi!
Volete sapere di chi sto parlando?



U&I ☏ risponde: se volete essere aggiornati sulle nostre uscite, seguiteci anche su Facebook, Twitter e Instagram! Vi aspettiamo!

40 commenti:

  1. ooh interessante :o mi sono innamorata della cover a prima vista *^*

    RispondiElimina
    Risposte
    1. Dai, Mary, recupera anche questo! u.u

      Elimina
    2. Oh, sono solo 4 episodi vedo :o si può fare u.u

      Elimina
    3. Ciao Mary!
      Sì,dai passano in un baleno^^

      Elimina
    4. Ciao Mary, io non gli avrei dato una lira, ma nel complesso è stato carino.
      Te lo consiglio!

      Elimina
  2. Marta Cappannari: L'ho trovato bellissimo, davvero intrigante. Ora però sono curiosa di sapere come finisce, il film dovrebbe essere gia uscito, quando verrà postato?Lo aspetto con ansia

    RispondiElimina
    Risposte
    1. Una data precisa pultroppo non te la posso dare >-<, il film in se si usciva il 3 ma devi considerare quando poi è possibile trovare la raw, secondo yesasia il dvd uscirà il 23 Agosto di quest'anno (dalla serie ci è andata bene visto che alcuni film per uscire in dvd ci volgion mesi XD).
      Dopo che il film sarà scaricabile, dipenderà dal fansub inglese, io pianifico di farlo appena ho i sub inglesi, però dipenderà da lei quando lo rilascerà, ho dato un occhiata sul suo live journal e per il momento non è segnato nei prossimi (aka quelli che rilascerà a breve), penso intenda prima aspettare di avere il video così da sapere di poterci lavorare e farsi un idea.
      Non appena sarà disponibile in eng (con sottotitoli ovviamente fatti bene non tradotti dal cinese XD), ci lavorerò il prima possibile in modo da avere anche il fim ^^, sono curiosissima anche io di vederlo *-*

      Elimina
    2. *tradotti dal cinese con google translate intendevo lol ho dimenticato quella parte XD

      Elimina
    3. Aspettiamo l'uscita del film insieme ormai!!!

      Elimina
  3. scusate per non averlo ancora commentato . lo visto e non e tanto male . si puo capire che le amicizie vere sono importanti pero bisogna sempre capire e aiutare gli amici

    RispondiElimina
    Risposte
    1. Grazie, Antonio!
      Le amicizie sono molto importanti nella nostra vita e vanno coltivate ed aiutate!

      Elimina
    2. Sì,delle amicizie bisogna averne cura e questo drama vuole lanciare un messaggio proprio su questo :)

      Elimina
  4. appena finito di vedere.
    non è male come mini drama.non vedo l'ora di vedere il resto.
    insegnare che la vera amicizia non ha ostacoli non è male come messaggio ma la realtà è ben diversa dalla fantasia.le amicizie non durano per sempre,basta poco perchè si spezzi,e il drama ne ha dato un esempio.
    nella realtà gli amici ti sorridono davanti e ti pugnalano alle spalle prima o dopo.le amicizie sono fragili.
    fanno finta che vada tutto bene ma poi quando meno te lo aspetti ecco che rivelano cosa pensano realmente.
    più che un inno all'amicizia io lo vedo come un modo per aprire gli occhi e vedere chi è realmente un amico o no,di chi ci si può fidare o meno,chi realmente merita la parola amico/a.

    RispondiElimina
    Risposte
    1. Bella chiave di lettura per spiegare il messaggio di fondo di questo mini drama, Giovanna.
      Alcune amicizie, purtroppo, sono come hai detto tu. Finché sei utile in qualcosa, ti sono tutti vicini... non appena smetti di esserlo, spariscono senza nemmeno dire una parola.
      Fortuna ci sono le eccezioni e quelle belle.

      Elimina
    2. Ciao!!
      Pensandoci è molto triste,dover ricorrere a questo...avere dei dubbi suoi propri amici -.- Ma purtroppo come hai detto bene tu,è "un modo per aprire gli occhi" sulle persone che si reputano amici u_u
      Sembra così facile dire questa grande parola "amico" ma basta veramente poco per farle perdere di significato-.-
      Davvero merce rara >.<

      Elimina
  5. Questo commento è stato eliminato dall'autore.

    RispondiElimina
  6. Non mi aspettavo cosi' poche puntate.
    Non lo ho apprezzato molto.
    Il titolo la dice tutta:quanto puo' valere l'amicizia.
    Sono piu' importanti i soldi o l'amicizia?
    Sono domande abbastanza profonde ma supportate malissimo da un cast apatico e una sceneggiatura scarna che cerca di approfondire la psicologia dei personaggi senza riuscirci.

    RispondiElimina
    Risposte
    1. Aspettiamo di vedere i due film sperando che siano conclusivi! Sono curiosa di sapere chi tra di loro è il "traditore"

      Elimina
    2. Purtroppo quando ci sono pochi episodi, non si riesce ad andare fino in fondo alle questioni. Ma ci saranno dei film per concludere la storia, proviamo a dargli fiducia!

      Elimina
    3. In effetti con il poco tempo a disposizione hanno un po' saltato certi aspetti u_u
      Forse con i film qualcosa ne verrà fuori, e forse anche il cast, con più esperienza alle spalle, saprà trasmettere meglio le emozioni :)

      Elimina
  7. Grazie mille per aver tradotto questo drama! *^* Confesso che non è proprio il mio genere, ma vista la presenza di Yamada Yuki non potevo non guardarlo XD
    In realtà mi ha sorpresa questo drama, come detto prima non essendo il mio genere credevo non mi prendesse più di tanto, e invece mi ha coinvolta! Questi quattro episodi li ho praticamente visti in una serata ahaha
    Non vedo l'ora di poter vedere il film in quanto purtroppo essendo solo quattro non ha avuto una concluse XD Grazie ancora!

    RispondiElimina
    Risposte
    1. Ciao Toshiro,
      nonostante non sia il tuo genere, gli hai dato comunque una possibilità!
      Mi fa piacere leggere che ti sia piaciuto!! In effetti, potrebbe dare la sensazione che non valga un soldo bucato xD ma anche qui troviamo qualche spunto di riflessione!
      Prego!

      Elimina
    2. Ciao!!
      Allora non potevi farne a meno*_*
      Anche se breve, sa catturare l'attenzione:) Peccato duri pocoç_ç Speriamo che il film concluda la storia nel migliore dei modi:)
      Grazie a te per essere passata a commentare^^

      Elimina
  8. Grazie per l'ottimo lavoro. subberete anche i due movie???

    RispondiElimina
    Risposte
    1. Ciao Grifisss, prego.<3
      Sì, non appena troveremo tutto il materiale, faremo anche quelli!

      Elimina
  9. L'ho appena finito. Che dire....troppo breve. La storia è davvero promettente. Solo 4 episodi però non permettono di entrare davvero nella storia. Forse avrei seguito il filone 10 episodi più film finale. Fatto sta che aspetto il movie per avere una migliore idea di quello che ne penso. Grazie come sempre per le vostre traduzioni.

    RispondiElimina
    Risposte
    1. Ciao Marica!
      Gli episodi giocavo a suo sfavore, speriamo che i film ci diano una giusta conclusione!
      Prego♥

      Elimina
  10. Difficile giudicare questo drama, è l'incipit di una storia, è come aver visto la metà di un film, un giudizio completo potremmo darlo solo dopo aver visto un film, che credo avrà un finale originale, visto che il manga è ancora in corso. Io adoro questo genere, adoro quando c'è l'eterno dilemma, io o gli altri? Adoro queste trame che lavorano sulla psicologia di personaggi stereotipati che riescono però ad essere delle mine vaganti, non si sa mai cosa potrebbero arrivare a fare. Sicuramente interessante e da approfondire, cercherò anche il manga.

    RispondiElimina
    Risposte
    1. Ciao Claudia,
      effettivamente dopo il drama ci sono altri due film che, non appena troveremo tutte le fonti, subberemo! Così la storia avrà un finale degno, mi auguro! :D
      Anche a me intrigano molto le trame di questo genere *-*

      Elimina
  11. Che dire, adesso chi si prende la resposabilità per me che muoio di curiosità nell'attesa di vedere come va a finire? 😭😭😭
    Cioè, niente da dire, da questi 4 episodi azzarderei un 10 e lode tra trama, regia e attori. È una di quelle trame psicologiche davvero stimolanti in cui sai che ognuno ha dei segreti e fai a gara con il protagonista per capire prima di lui la soluzione.
    Ma adesso come faccio a dormire la notte aspettando di vedere i due film? 💔😭😭😭

    RispondiElimina
    Risposte
    1. Ciao Liz!
      Su questi drama si prova sempre ad essere come Sherlock Holmes e cogliere quei piccoli indizi che ti fanno scorprire le cose prima dei personaggi.*_*
      Non appena avremo il materiale, ci lavoreremo ._.<3

      Elimina
  12. L'ho appena finito di vedere e mi è piaciuto moltissimo. Peccato che sia stato così corto ma nella sua brevità mi ha fatto sentire varie emozioni ♡.♡ Una di queste è la suspence xd Quando yuichi giocava al primo giococe non capiva perché le cose non quadrassero giuro que stavo morendo d'ansia e non vedevo l'ora di scoprire chi fosse il colpevole (credo che sia quella con la ragazza dai capelli corti ma non ne sono sicura ) ma il drama finisce proprio sul più bello non è giusto T.T
    A parte questo quando il protagonista accetta di giocare lo ha fatto per seguire ciò che sua madr diceva inoltre quando iniziano i suoi dubbi è inisciata la mia angoscia xd
    Iltema di questo drama è l'amicizia e mi secca che ci vogliano rifilare una storia d'amore (i 2 piccioncini li ho già intravisti xd)
    La domanda soldi o amicizia è difficile da rispondere anche perché per soldi qualcuno è disposto a tutto anche a uccidere...
    Ho trovato l'amicizia tra di loro unpo superficile (forse perché non ho conosciuto bene i personaggi).
    È davvero un bel drama. Spero di vedere tradotto anche il film.
    Grazie per aver tradotto questo bel dramino ragazze ♡

    RispondiElimina
    Risposte
    1. Ciao Alba,
      i drama psicologici che riescono a creare così tanta suspence, li adoro anche io. Ti riempono la testa di domande: "chi sarà il colpevole?", "Cosa succederà?" o "Cosa sceglieranno?". Tutti questi interrogativi ti lasciano con il fiato sospeso e ti tengono incollata allo schermo. *-*
      Per i film, stiamo aspettando di trovare le fonti sulle quali lavorare, speriamo escano il prima possibile. ç_ç
      Prego♥

      Elimina
  13. Molto bello , io adoro questo genere di storie *.*
    Non vedo l'ora di vedere i film . Sempre grazie per il vostro stupendo lavoro ^_^

    Selene

    RispondiElimina
    Risposte
    1. Ciao Selene,
      le trame psicologiche attirano sempre, non c'è niente da fare! *-*
      Prego♥

      Elimina
  14. Ho appena finito di vederlo e devo dire che mi è piaciuto tantissimo!!! *_* non vedo l’ora di scoprire come andrà a finire!! Questo genere mi piace davvero un sacco!! Credo che inizierò a leggermi anche il manga perché la storia mi ha proprio presa!! *_* grazie mille per tutto il lavoro che fate!! :)

    RispondiElimina
    Risposte
    1. Ciao Sara!
      Queste storie intriganti riescono sempre a conquistare il pubblico!
      Anche se non si conosce la storia originale, i live action sono utili anche per avvicinarsi al manga. Di solito si fa il processo inverso ma può capitare anche il contrario. :3
      Grazie a te!♥

      Elimina
  15. Ho appena finito di vederlo,mi è piaciuto un sacco e mi sa che inizierò a leggere il manga perchè mi ha incuriosita molto...dal finale vedo che uscirà la seconda stagione,o sbaglio?

    RispondiElimina
    Risposte
    1. Ciao Erika!
      Ci sono due film a concludere la storia ma, purtroppo, ancora non ci sono le fonti sulle quali lavorare ;_;

      Elimina