sabato 11 giugno 2016

One Pound Gospel







►DETTAGLI◄
Titolo: 1ポンドの福音
Titolo Romaji: 1 Pound no Fukuin
Titolo Tradotto: 1 Libbra di Gospel
Genere: Commedia romantica
Episodi: 9
Canale: NTV
Tratto dal manga di: Rumiko Takahashi
Trasmesso: dal 12 Gennaio 2008 al 8 Marzo 2008
Theme Song: LIPS by KAT TUN! Download

►CAST◄
Kazuya Kamenashi è Kosaku Hatanaka    
Meisa Kuroki è Suor Angela
Satomi Kobayashi è Seiko Mukoda
Yoshinori Okada è Ueda
Ryosuke Yamada è Katsumi Mukoda
Nao Minamisawa è Noriko
Issei Takahashi è Ishizaka
Ken Mitsuishi è Mitaka Hideo
Masako Motai è la Madre Superiora
Hideo Ishiguro è Horiguchi
Kazuki Namioka è Kojima
Noriko Eguchi è Suor Millie
Kaori Nakamura è Suor Grace

►TRAMA◄
Kousaku è un giovane pugile, ha molto talento, infatti viene considerato dal Presidente della sua palestra e dal suo allenatore come una promessa della boxe giapponese. Ma ha un grande problema: un appetito famelico. Questa fame insaziabile lo porta a distrarsi negli allenamenti, durante gli incontri e gli causa continui aumenti di peso e conseguenti diete molto ferree per cercare di tornare in forma prima di ogni incontro. Tenendo tutti sul filo del rasoio prima di ogni prova bilancia.
Presto, la sua ossessione per il cibo verrà momentaneamente messa da parte quando incontrerà Suor Angela, una novizia di un convento non molto lontano dalla sua palestra. La bella Angela diventerà il centro dei suoi pensieri, lo aiuterà, lo incoraggerà, cercando di spronarlo a raggiungere il suo sogno: quello di diventare un campione.Ovviamente il nostro protagonista non mira solo all'obiettivo di essere un pugile titolato, ma anche al cuore della suora, che diverrà sempre più indecisa tra il continuare ad appartenere all'ordine o vivere da ragazza normale.
Sarà in grado Kousaku di vincere entrambe le sfide?

►PUGILATO, CUCINA GIAPPONESE E TANTE RISATE◄
Il motivo principale per seguire questo drama è ovviamente Kazuya,  o Kame, già noto per Nobuta Wo Produce e leader dei KAT TUN! Beh, diciamo che è uno dei motivi, ma One Pound Gospel vi coinvolgerà puntata dopo puntata, vedrete come il protagonista diventerà sempre più maturo e responsabile, quasi sempre, quanta passione metterà nel raggiungere il suo obiettivo e nel conquistare il cuore della splendida Angela (Meisa, moglie di Jin Akanishi, ex-membro dei KAT TUN!). Il tutto accompagnato da moltissimi piatti tipici della cucina giapponese, da avversari improbabili e dai fantastici co-protagonisti, come i compagni della palestra, tra cui l'iper critico Ishizaka, il saggio Ueda e l'ex yakuza Kojima e il suo giapponese da strada. In ogni episodio ci saranno nuovi incontri, nuove difficoltà e diete da fame! Per quanti invece amano la Takahashi, autrice di Inuyasha, Ranma e Maison Ikkoku, non possono assolutamente perdersi One Pound Gospel! 
►Parola chiave: “sistaaaa”!◄ Secondo CHII~

Questo fu uno dei tanti drama che guardai in preda alla Kamenashi-mania. Ebbene sì, al mondo dei drama mi ci ha introdotto MatsuJun, ma poi è stato spodestato alla grande. 
Presa dalla tanta curiosità, me lo vidi persino in inglese.
Merita? Assolutamente sì. 
Per chi ama i live action (io, personalmente, cerco di vederne più che posso. Anche se, spesso si allontanano dalla versione cartacea/animata, li adoro lo stesso.)
Per chi ama le commedie giapponesi.
Per chi ama Kamenashi, ovviamente, non può di certo perdersi questa sua versione da pugile. Poi, rivederlo quand’era più piccino, non guasta mai!
Vedere Kousaku mangiarsi chili e chili di cibo per poi disperarsi per aver preso peso (ma dove? X°°D ci siamo ingrassate più noi a guardarlo, che lui!!! XD), o vederlo fare qualsiasi cosa, anche la più ridicola per corteggiare la suora… beh, sono immagini che ho tutt'ora nella mente, indelebili e che mi fanno ancora ridere.
Le storie demenziali avranno sempre un posto nel mio cuore, sanno sempre come far strappare una risata e, non so voi, ma ultimamente è proprio quello che ci vuole!!!

Allora siete pronti a salire sul ring con Kousaku?  (≧◡≦)

Vi ricordiamo come sempre che per scaricare i nostri progetti basta inviarci una mail all'indirizzo: u.and.i.fansub@gmail.com

184 commenti:

  1. Finalmente la fine sarà miaaaa *---------*
    Tempo fa lo avevo iniziato su un gruppo che non lo ha mai completato >.< infatti non mi ero neppure vista tutte le puntate disponibili quando ho capito che aria tirava da quelle parti... sono felice di poterlo finalmente finire >w< Kame kame kame <3 <3 <3

    RispondiElimina
    Risposte
    1. Ciao Mari *_*
      Ora potrai godertelo dall'inizio alla fine! *_*

      Elimina
    2. Ciao! Assolutamente sì completo e per la prima volta... Kame qui è uno spettacolo, il tuo entusiasmo è ultra giustificato! Allora... Buona visione. A presto! ^^

      Elimina
    3. Mary sei sempre la prima, sto seriamente pensando di istituire un premio fedeltà!!!!!!!
      Grazie di cuore tesoro per tenere così tanto al nostro blog e di avere una così grande considerazione di noi!
      Come dico sempre io: LO STAFF RICAMBIA!

      Elimina
    4. Ciao Mary!
      Questa volta potrai gustartelo dall'inizio alla fine*-*
      Buona visione!!

      Elimina
    5. Inizio a sentirmi tanto stalker ahaha

      Sì, finalmente *-*
      Ovviamente lo rivedrò dall'inizio u.u anche perché non me lo ricordo benissimo e a stento avevo visto uno o due episodi, anche se non avevo resistito a spoilerarmi un po' gli altri tradotti, ma non li avevo visti bene per non appassionarmi di più di quanto non fossi già lol
      Fortuna che la notte la linea mi va veloce così ieri sera me ne sono scaricata più di metà muahaha

      Elimina
    6. Ciao!
      O_O Stalker? Nai Nai Nai, come dice Kame, spesso e volentieri in questo drama!!!
      Per forza devi rivederlo dall'inizio! Poi facci sapere che ne pensi quando lo avrai terminato. :D

      Elimina
    7. Nei miei ricordi ci sono principalmente i suoi "Sistaaaaaa"

      Elimina
    8. Ah beh, quelli sicuro! Ce ne sono davvero tanti XD

      Elimina
    9. Ho sempre adorato Kame e i suoi millemila sista xD

      Elimina
  2. Grazie Ragazze *_*
    Adoro i vostri progetti!! Un fortissimo abbraccio ^_^

    RispondiElimina
    Risposte
    1. Ciao carissima!
      Grazie a te dell'affetto. Ricambiamo anche noi! <3

      Elimina
    2. Ciao Ha Rin Kwon, grazie a te per essere sempre dei nostri <3

      Elimina
    3. Ciao Ha Rin, grazie mille a te, se ti va di farci sapere cosa ne pensi siamo qui ad attenderti!

      Elimina
    4. Ciao!
      Grazie a te!!<3 Ti aspettiamo per sapere cosa ne pensi di questo dramino^^

      Elimina
  3. Ni-haoooo^^ Grazie infinite per questo progetto!! Avevo iniziato a vederlo tantissimo tempo fa, ora finalmente, grazie a voi riuscirò a vederne la fine!!

    RispondiElimina
    Risposte
    1. Ni-hao a te, Valentina!!
      Grazie a te per essere passata! Poi, torna a dirci le tue impressioni sul drama!

      Elimina
    2. Ciao Vale!
      Grazie a te per aver scaricato il nostro progetto, spero ti possa piacere.
      È un genere tendente al comico, ma vedere Kame in veste di attore, secondo me merita sempre!
      Buona visione!

      Elimina
    3. Ciao Valentina!!
      Oh bene,allora buona visione e spero ci farai sapere le tue impressioni*-*

      Elimina
    4. Ciao Valentina! Facci sapere cosa ne pensi appena finito. Intanto grazie per essere passata di qua ;)

      Elimina
  4. Lo aspettavo da tempo... vidi i primi due episodi tempo fa, speriamo che non si perda con il seguito.

    Grazie 1000.... i viaggi sul treno per un po' di giorni saranno meno pesanti ☺

    RispondiElimina
    Risposte
    1. Ciao Fernando, sono sicura che ti piacerà e che ti renderà i viaggi in treno molto più divertenti. ;)
      Torna a dirci se ti è piaciuto!

      Elimina
    2. Ciao Fernando!
      Spero ti piaccia,facci sapere^^
      Sicuramente i viaggi in treno passeranno in un balenoXD

      Elimina
    3. Ciao Fernando! I tuoi viaggi saranno di sicuro pieni di risate! Poi torna a commentare, ci fa piacere ;)

      Elimina
    4. Che bello! Sono felice che i nostri drama tengano compagnia in ogni occasione *-* very very pround sono ♥

      Elimina
    5. Ciao Fernando, sono sicura che questo drama ti piacerà è una pietra miliare in terra nipponica, anche perché l'autrice del manga è venerata come una dea x°D

      Elimina
  5. premessa di questo drama io credo di essere ancora l'unica sciocca che possiede il manga.. (ok mi manca ultimo numero ma mica colpa mia se l'autrice messo anni per finirlo e nel frattempo le fumetterie vicino a me anno chiuso tutte).
    come dicevo avendo il manga ero curiosa di vedere la versione live e... diciamolo Kame è riuscito a non farmi rimpiangere la versione cartacea.. con le sue faccine buffe, bellissimo.
    grazie per chi a deciso di fare portare a termine questo progetto che sicuramente resterà uno dei drama più divertenti visti ultimamente

    RispondiElimina
    Risposte
    1. Peccato che un volume non hai completato la serie! Comunque di sicuro non rimpiangerai il finale! Kame vale più di ogni singola pagina del manga ;)
      Abbiamo deciso con piacere di portarlo a termine, soprattutto non abbiamo iniziato a tradurre dove gli altri si erano fermati, ma abbiamo iniziato da capo, aggiungendo nuove note, correzioni ed una versione italiana fedelissima all'originale. Quindi spero davvero che ti piaccia. Poi torna a dirci le tue impressioni. ;)

      Elimina
    2. Perché ti dai della sciocca? Possedere i manga è una cosa bella, sono collezioni di tutto rispetto. Certo è un peccato che ti manchi solo l'ultimo volume ma il destino ha messo il bastone fra le ruote!
      Anche io ho apprezzato molto l'interpretazione di Kame, va beh che io sono di parte :P
      Grazie a te per il commento!

      Elimina
    3. Tranquilla, è lecito aver paura di una versione live quando il manga è stupendo, anche perché alle volte i giapponesi tendono a tagliare molto del manga e rimane il 40% della versione originale. Personalmente non ho letto il manga, mi fido della recitazione di Kame da quando ho visto Tatta Itotsu no Koi. So che i suoi drama sono sempre una garanzia, in un modo o nell'altro e questo suo ruolo da volpino mangione è quanto di meglio si più vedere X°D

      Elimina
    4. Ciao cara, bentornata!
      In verità, si parlava da tempo di iniziare a lavorare, ma con la mole di drama on-air non siamo mai riuscite a portarlo avanti.
      Ti dirò, mi era rimasto di traverso, come un nuvolo di utenti, anche io aspettavo l'uscita di questo progetto, ma vederlo puntualmente droppato da gruppi che lo avevano prenotato da sempre mi ha lasciata con l'amaro in bocca. Quindi una sera su due piedi abbiamo tirato fuori questo titolo e... Complice la traduzione di Flavia, alle prese con il suo primo progetto con il blog... Eccolo pronto!!!! xD

      Elimina
  6. Ciao a tutti!
    Come già accennavo nella mail...ho adorato il manga...impazzirò per il drama!
    Ovviamente và visionato con guantoni indossati!

    RispondiElimina
    Risposte
    1. Ciao Remo!
      Sono sicura ti piacerà, le risate sono assicurate!
      Eheh guantone su una mano e forchetta nell'altra :P

      Elimina
    2. Ciao Remo!
      Sono sicura ti piacerà, le risate sono assicurate!
      Eheh guantone su una mano e forchetta nell'altra :P

      Elimina
    3. Ciao Remo!
      Sono più che sicura che il drama ti piacerà! Se ti va facci sapere, a visione conclusa, cosa ne pensi. A noi farebbe tanto piacere!

      Elimina
    4. Ciao Remo!
      Sicuramente ti piacerà se hai adorato il manga:)
      Ma certo,da visionare con guantoni indossatiXD
      Buona visione e a presto^^

      Elimina
  7. Eccomiiii quiii!!
    Ho cercato di finirlo nel minor tempo possibile!! Dopo un attesa lunga anni non potevo aspettare oltre.
    E (lo ripeterò all'infinito xD) grazie ragazze del lavoro e di tutto. ^^

    Passando al drama, ovviamente troppo bello... e poi, Kame è Kame nulla da fare xD
    Un bimbo un pò cresciuto, però da far morire dal ridere, perchè le sue smorfie fanno morire (be anche lui uwu).
    A me ha sempre fatto impazzire il suo "choco, choco" xD che lo devo far diventare suoneria.
    I suoi attimi di serietà sono con il cibo xD

    RispondiElimina
    Risposte
    1. Valeee, eccoti!! Ci credo, dopo aver aspettato tanto, si vorrebbe maratonarlo nel giro di un giorno :D

      Kame è uno dei miei attori dei johnnys preferito, ho visto molti dei suoi drama/film!
      "Choco choco", "sista"... ci sono molte cose che fan ridere in questo drama *w*
      Grazie per i tuoi commenti <3

      Elimina
    2. Grazie a te Valentina per averlo seguito!
      Siamo davvero contente che ti sia piaciuto ^^

      Elimina
    3. Ciao Valentina!
      Grazie a te per essere passata^^
      Kame è Kame,non ci piove è sempre un amore*-*
      Sono contenta ti sia piaciuto:)

      Elimina
    4. Ciao Vale, ahahahaha l'astinenza da One Pound ha portato a una visione a ritmi folli!!!!!
      Ci dispiace che questo progetto sia stato trattato in questo modo, per questo abbiamo deciso di prendercene carico.
      Sono contenta che la nostra decisione, di riesumare un drama vecchio come l'anno del cucco, non sia stata un'azzardata ma che abbia risvegliato l'interesse di tante persone che lo attendevano con ansia!

      Elimina
    5. XD il choco choco credo sia il grido di battaglia di questo drama! Uno dei ruoli più comici e rilassati di Kame, ha dovuto mettere su un po' di muscoli almeno, visto com'è mingherlino *^* ma come hai detto tu "Kame è sempre Kame".

      Elimina
  8. Non sapete quanto attendevo questo progetto. Illo tempore lo iniziai, ma ne interruppi la visione all'ep 4 per mancanza di sub ita T-T
    Ma ora finalmente potrò gustarmelo tutto e completo e soprattutto in hardsub ^-^
    supermegagrazie per una supermegafelicità!
    Corro ad inviarvi la mail *-*
    Cloe

    RispondiElimina
    Risposte
    1. Posso immaginare, lo abbiamo aspettato in tanti :3
      Finalmente, eccolo qua!
      Siamo pronte a risponderti, Cloe *w*

      Elimina
    2. Ciao Cloe!
      Eh si,dopo anni di attesa finalmente siamo riuscite a vederlo:)
      Ti aspettiamo per i commenti!
      Buona visione^^

      Elimina
    3. Ciao Cloe, sono contenta che tu apprezzi la nostra scelta di rilasciare hs, ma soprattutto che finalmente questa serie avrà giustizia e potrà essere visionato da chi, come noi, lo reputa una pietra miliare della cultura dramosa nipponica!
      Buona visione cara!

      Elimina
  9. Ciao Cloe!
    Buona visione, allora!
    Siamo curiose di sapere il tuo commento,
    ti aspettiamo ;D

    RispondiElimina
  10. Aspetto questo drama da vari anni. Grazie ragazze per averlo completato. ME lo gusterò puntata dopo puntata.

    RispondiElimina
    Risposte
    1. Ciao Svedi!
      Aspettiamo la richiesta via mail allora... Grazie a te! Poi quando le puntate saranno finite, torna a dirci che ne pensi. ^^

      Elimina
    2. Ciao Svedi, la pazienza viene ricompensata a volte. ^_^
      Torna a dirci se ti è piaciuto!

      Elimina
    3. Ciao Svedi!
      Prego,spero ti piaccia*-*
      Ti aspettiamo per i commenti!
      Buona visione^^

      Elimina
    4. Ciao Svedi, grazie per aver pazientato allora!
      Con un po' di tempo ma ce l'abbiamo fatta a rilasciare anche One Pound. Piano piano smaltiremo tutti i nostri progetti. Lo U & I ha una parola sola e se PROMETTIAMO... Allora MANTENIAMO!!!!!!
      Buona visione!♥

      Elimina
  11. Intanto grazie mille per questo progetto!! Sono passati anni da quando un gruppo aveva iniziato a tradurlo, ma poi hanno finito per abbandonarlo o forse hanno chiuso il forum, sinceramente non me lo ricordo,lasciandomi in sospeso e a bocca asciutta T.T E finalmente sono riuscita a finire di vederlo!!! Grazie mille XD
    Troppo bello e divertente e poi con quella fame senza fine mi sono ritrovata tantissimo in lui! X°D
    aaaaah fantastico davvero!! ^_^

    RispondiElimina
    Risposte
    1. Ciao Valentina, in tanti hanno provato a tradurlo ma poi lo hanno sempre lasciato.
      Noi abbiamo deciso di cogliere la palla al balzo ed eccolo qua!
      È un drama davvero carino e che ti sa strappare più di una risata! Ma più di tutto: fa venire tanta fame lol
      Grazie a te per il commento :*

      Elimina
    2. Ciao Valentina!
      Grazie del tuo commento e dei complimenti, ci fanno sempre molto piacere. È vero... è sempre stato maltratto come progetto, perché evidentemente non aveva mai trovato il gruppo giusto, che capisse le sue potenzialità.
      Quindi grazie ancora! Alla prossima ^^

      Elimina
    3. Per quanto ne so io Vale, il gruppo in questione aveva tradotto tutto il drama a suo tempo, poi per un guasto al pc, persero la traduzione e non vollero ri-tradurlo. Un vero peccato, ma gli utenti meritavano di poterlo vedere in italiano, quindi... Eccolo qui, tutto per voi!

      Elimina
  12. E finalmente il periodo di confinamento è finito. Così ho potuto godermi la visione di questo gioiellino. AHHH! che bello. Grazie per avermi dato risate e "panorami" degni di nota.
    Certo che il concetto di suora in oriente è un programma.
    Ormai sono diventata una vostra fan.
    Grazie ancora per il vostro lavoro.
    Laura

    RispondiElimina
    Risposte
    1. Ciao Laura,
      per noi è un vero piacere potervi permettere di vedere gioiellini come questo.
      Spero ne troverai altri tra i nostri progetti!
      Grazie per essere passata a commentare!

      Elimina
    2. Ciao Laura, spero che il confinamento duri sempre meno e che tu possa stare n nostra compagnia per molto tempo!!!!
      Il concetto di suora... Mmm anche io mi sono chiesta quanto in realtà la Cristianità fosse avvertita in un paese come il Giappone. Mi incuriosisce questo aspetto della vita e se la Cristianità è intesa nello stesso modo in cui la consideriamo noi, oppure ha delle piccole sfumature.

      Elimina
    3. XD a quanto pare abbiamo reso felici molti dramisti e fan! Essendo un drama piuttosto vecchiotto vedo che siete tutti molto entusiasti di vederlo e finalmente terminarlo!
      Grazie di essere qui con noi Laura, spero di risentirti per altri progetti! ♥

      Elimina
  13. Ciao Laura!!!

    Beh in effetti il concetto di suora era a tutti gli effetti come da manuale, era Suor Angela che "zoppicava" un pochino, appunto... ma con uno come Kame che la marcava stretta :D

    Grazie per il commento e per i complimenti, torna a trovarci. ^^

    RispondiElimina
  14. Lo avevo già visto dai defunti Kabocha, ma l'ho rivisto con piacere.. non ricordavo fosse così surreale XD vedere Kazuya correre in giro a destra e manca gridano "Sista Angielaaa" storpiando ogni sillaba è uno spasso!

    RispondiElimina
    Risposte
    1. Come tutti i live action che si rispettino :D li adoro proprio perché rispecchiano i manga, con il loro essere così surreali!

      Elimina
    2. Ciao!
      Ahahah le risate sono assicurate:)
      Grazie per essere passato^^

      Elimina
    3. Contenta d sapere che hai rivisto la nostra versione ^_^

      Elimina
    4. Ben ritrovato!
      Grazie per il commento e per aver seguito anche questo progetto!

      Elimina
  15. Troppo carino!! Grazie come sempre ,ascolta quando è in programma quello che avevo suggerito io ? Ti ricordi? Milena

    RispondiElimina
    Risposte
    1. Ciao Milena, ti riferisci a Meteor?

      Elimina
    2. Questo commento è stato eliminato dall'autore.

      Elimina
    3. Ho provato a ricercare la tua mail nel nostro sistema ma abbiamo appena rigenerato, indi ti rispondo qui.
      Come ti ho espressamente detto via privata, ci siamo fatte carico del progetto per accontentare una tua richiesta, siamo liete di farlo ma sottolineo e ribadisco quello che ti ho detto via mp, lo staff non rilascerà subito il progetto. Ci vuole tempo. Dobbiamo tradurlo, anzi stiamo iniziando ma la lavorazione ha i suoi tempi, comprendo l'impazienza per vedere il drama, ma per offrire un progetto adeguato ai nostri canoni abbiamo bisogno del tempo materiale.
      Stai tranquilla, una promessa è una promessa, il drama uscirà.

      Elimina
    4. Non ti preoccupare era tanto per sapere se è uno dei prossimi o ci orrà proprio tempo :)

      Elimina
    5. Ciao Milena, certo ma io ci tengo a precisare perché le uscite che manteniamo mensilmente sono tante. Hai la nostra parola che il drama verrà rilasciato per intero, ma sul quando purtroppo al momento non posso dirti che è tra i prossimi rilasci. Stiamo per iniziare a tradurlo. Un po' di pazienza, ti chiediamo solo questo ^_^

      Elimina
  16. non so da quanto lo sto aspettando qst drama non vedo l 'ora di vederlo cmq mamma mia quanto e belle kazuya

    RispondiElimina
    Risposte
    1. Ciao sunrose,
      ci è voluto un po', ma alla fine è arrivato! Kazuya è sempre un bel vedere :3
      Torna a dirci le tue impressioni sul drama!

      Elimina
    2. Ciao Rosa, sono contenta che anche tu finalmente potrai gustarti questo dramuccio!
      Sono sicura ti piacerà, facci sapere le tue impressioni noi ci teniamo sempre!

      Elimina
    3. Ciao!
      sono sicura che ti piacerà... Kame è Kame!
      Aspettiamo il commento! ^^

      Elimina
    4. Ciao!!
      Sono sicura ti piacerà,Kame poi è un bel vedere*-*XD
      Facci sapere che ne pensi^^

      Elimina
  17. Drama carinissimo. Kame e i suoi "Sista", "nande? Nande?"(non so se l'ho scritto bene xD), "choco, choco, choco", ecc. mi ha fatto morire ogni volta xD Un personaggio spassosissimo.
    Però Kame non è neppure l'unico attore degno di nota >w< Ora non mi sovviene dove e quando ho visto alcuni dei presenti nelle fila dei suoi compagni di palestra, però sono tutti, o quasi, che ho già visto e apprezzato altrove... Comunque essendo vecchiotto il drama, sono tutti cresciuti adesso, magari per quello non li collego bene xD

    Come drama sportivo però non è tra i primi in classifica u.u anche perché il protagonista è troppo superficiale parlando solo ed esclusivamente dello sport xD Posso capire che rischi per mangiare troppo, sarebbe facile dire che dovrebbe resistere mentre guardi da casa il drama mentre sgranocchi e bevi qualcosa lol però non mi va giù che metti anche quella specie di suora davanti all'amore sportivo u.u Non lo tollero soprattutto perché è un personaggio che ho odiato a prima vista u.u Se lo perdono è solo perché è Kame, e a Kame gli si può perdonare u.u Poi calcolo anche che magari, causa adattamento a serie tv, magari gli autori hanno ritenuto opportuno tagliare dei pezzi che però appunto perché mancano ti hanno reso la storia sportiva più superficiale.

    Comunque lo devo dire, ma quanto acchiappa la suora? xD se mi vesto da suora anche io prenderò al laccio un undrer 35? No perché per me sono riservati vecchi o uomini quantomeno strani/pazzi :o 'na persona normale mai xD
    Ma visto che ho la nomina di attirare gente quantomeno strana, se non peggio, anche come amicizie, beh c'è poco da sperare per il resto.

    RispondiElimina
    Risposte
    1. Ho dovuto spezzare il commento lol

      Ogni episodio al suo lato carino, non li nomino tutti perché sono pigra lol limitiamoci al meglio del meglio xD
      La mia parte preferita è quella con l'host*^* come avrete capito da facebook :D inutile non ammettere che per un attimo i miei occhi non hanno più visto Kame e si sono concentrati sull'host >-< sono una donna debole xD
      Ora dovete anche dirmi chi è quel tipo u.u non sono sicura di conoscerlo mmh
      Comunque il suo personaggio è stato carinissimo **
      L'unica cosa che non mi ha soddisfatta di questa parte è che dopo il match non abbiano fatto vedere un po' di più l'host ç_ç
      Di quell'episodio come può una come me rimanere indifferente quando l'host gli chiede di pagare con il suo corpo ahah un cliché dei drama ormai... vorrei per una volta che intendessero davvero in quel senso ahaha giusto per rendere originale la storia, non per secondi fini u.u Comunque lo posso pagare io se Kame non vuole u.u mi sacrifico u.u
      La macchina che guidava era fighissima *-* poi mi piaceva quell'ambiguità del suo personaggio, nel senso che non si capiva al 100% se alcune cose che diceva erano vere o meno... Secondo me davvero aveva il debito >.< Mi sarebbe piaciuto che approfondissero il personaggio, ma vabbeh, è stato breve ma intenso**
      Va da se che è il mio pezzo del drama preferito u.u
      Un'altro episodio che mi è piaciuto molto è stato quello con l'erede del ristorante *-* mi piaceva il bocchan lol Non sono l'unica però che quando parla di bocchan vede solo Ciel davanti agli occhi? Vero? Vero? xD Tornando a noi. L'ultima scena dell'episodio mi ha fatto morire ahaha quando si prende una cotta per una di passaggio e la vuole portare in Italia xD povero maggiordomo xD
      L'attore che fa l'erede credo di averlo già visto mmh mi sapete dire il nome così constrollo? :/
      Poi vabbeh chi per un motivo, chi per un altro, tutti gli episodi hanno un loro perché u.u

      Carinissimo Ryosuke Yamada *-* piccino qui >w< l'ho conosciuto in Hidarime Tantei Eye qualche mese fa. A impatto non mi piaceva mmh sarà colpa del personaggio o colpa del drama, o sua, magari per l'età boh, fatto sta che a impatto non mi diceva molto :/ poi invece a drama finito devo dire che mi è piaciuto sia il drama che lui u.u per cui non mi ha potuto che far piacere rivederlo qui. Non vedo l'ora che esca il suo ultimo film, le riprese sono state fatte anche in Italia >w<


      In sostanza è un drama leggero, però come tutti i drama ha anche molti messaggi nascosti u.u da consigliare >w<
      Ps: come sempre lavoro impeccabile ragazze u.u grazie per portare sempre chicche <3

      Elimina
    2. Mary, i tuoi commenti sono da incorniciare, sul serio *___*
      Li adoro, pieni di dettagli e tutto.
      Lo hai scritto bene, tranquilla XD comunque anche io adoravo quel modo di parlare di Kosaku, Kame è stato davvero bravo e divertente! Tant'è che mi è venuta voglia di rivederlo, soprattutto dopo aver letto il tuo commento. Non avendoci lavorato sopra, non ho avuto modo di riguardarlo u_u
      Eeeeh, purtroppo i live action si perdono sempre qualcosa, gli episodi sono sempre pochi e la storia per forza di cose va ridimensionata un po' ç_ç e a rimetterci sono sempre delle caratteristiche importanti ma non possiamo farci niente. u_u

      "Comunque lo devo dire, ma quanto acchiappa la suora? xD se mi vesto da suora anche io prenderò al laccio un undrer 35? No perché per me sono riservati vecchi o uomini quantomeno strani/pazzi :o 'na persona normale mai xD " <-- mamma mia Mary, batti cinque!! è un periodo che "rimorchio" solo 70enni o viscidi... che brutte cose. :/ e, in effetti, stavo seriamente pensando di farmi suora X°°°D
      I nomi degli attori che chiedi, al momento non mi vengono in mente ç_ç magari le ragazze che ci hanno lavorato, te li sapranno dire ;)

      Ciel Phantomhive!!! *____*
      E, mi hai nominato indirettamente il live action di FullMetal Alchemist *____* non vedo l'ora di vederlo, anche se ho paura XD Essendo un film, avranno tagliato un botto di roba D:
      Grazie per il tuo bel commentone <3<3

      Elimina
    3. Indirettamente perché a volte mi vengono i vuoti di memoria ahaha e anche la pigrizia, non mi andava di mettermi a cercare il nome xD
      Io per ora non ho paura del film visto che ancora non mi finisco la serie anime xD Però boh. Se non mi fanno come con Ciel che me l'hanno trasformato in ragazza... Anche se per sentito dire mi hanno detto che il film non ha molto della storia originale e se ho capito bene lei è come se fosse proprio un altro personaggio O.o Boh, la verità rimando sempre quel film e alla fine ancora non lo guardo :/ Ringrazio già per aver visto prima l'anime(le prime due serie) e poi il manga, così ho potuto amare lo stesso la 2 serie xD In caso contrario chissà...

      mamma mia Mary, batti cinque!! è un periodo che "rimorchio" solo 70enni o viscidi... che brutte cose. :/ e, in effetti, stavo seriamente pensando di farmi suora X°°°D ---------> *batte il 5* che brutta cosa... fortuna ci estraniamo guardando qualche bel ragazzone asiatico lol
      Ma suora proprio no, wee?! Con i pensieri che ti fanno venire gli asiati, o per quel che mi riguarda lo yaoi, il primo fulmine celeste arriverebbe a me :o Già quando edito spesso mi va via la corrente dal niente :o prima o poi verrò fulminata io e non il pc ahah

      Elimina
    4. Ahahahah, io devo solo finire la seconda serie di FMA... che è come la prima, ma leggermente diversa! xD
      No, infatti il film di Kuroshitsuji ha ben poco della storia originale -.-" e sì, lei è un altro personaggio, quindi da una parte l'arrabbiatura per il Ciel "femminile" se ne va u_u anche se io avrei voluto vedere la storia originale, ecco! >_<"
      Per l'anime, possono anche continuare a fare altre serie dopo la terza e altri OAV, li amerei comunque tutti u_u

      Lol direi che sono stata già punita, la tecnologia mi è avversa ultimamente, mi hai illuminata su quali possono essere le cause X°°°D

      Elimina
    5. Io devo ancora finire la prima xD Non lo sto vedendo sola e si deve anche tenere se la linea ci tiene ad entrambe per guardarlo xD

      Felice di averti illuminata lol e speriamo che la sfiga/punizione finisca al più presto, meglio subito xD

      Elimina
  18. Sakura - sakura24@hotmail.it4 luglio 2016 16:13

    Scusate se commento solo ora, ma solo ora sono riuscita a trovare del tempo per finirlo... Se l'avrei visto quando avevo 8 anni di meno forse avrei apprezzato di più le demenzialità di questo drama però mi è piaciuto, è scorrevole ovviamente non è impegnativo...
    Vedere Kame in mutande non ha prezzo - ahahah, scherzo - mi piaciuto vederlo crescere (forse di poco) insieme a Sisteeer (anche se lei era leggermente *tanto* moscia)
    A me è piaciuto molto il personaggio di Ishizaka anche se faceva il cool dava degli ottimi consigli...
    Grazie per il vostro ottimo lavoro!
    Ah! prima di salutarvi... e W la madre superiora! (grande donna) ahahah

    RispondiElimina
    Risposte
    1. Ciao Sakura, tranquilla ;)
      Effettivamente ha un tipo di demenzialità particolare, tipica dei live action. Li adoro proprio per questo, perché mantengono la comicità del manga/anime.
      La madre superiora è un mito xD
      Grazie per il commento!

      Elimina
    2. Ciao Sakura!!Ultimamente sto riflettendo proprio su questoXD Cose che apprezzavo anni fa, adesso faccio fatica a vederleu_u Però questo drama,anche se demenziale si lascia vedere:)Non è impegnativo,per rilassarsi e farsi qualche risata è perfetto:)
      Grazie per essere passata^^

      Elimina
    3. Ciao Sakura, grazie mille per aver trovato il tempo di venire a commentare con noi questa serie.
      Certo, One Pound è un drama "leggero" la sua autrice originaria, è specializzata in questo campo!!!
      Per quanto riguarda la Meisa invece... Non voglio essere il bastian contrario della situazione (ma tanto lo sono a priori) non vedo grandi miglioramenti nel suo modo di recitare ahahahaah moscia era e moscia è rimasta, la sua vita sarà movimentata solo perché ha sposato Akanishi, che per far casini è un maestro! x°°°°D

      Elimina
  19. Ciao ragazze!!
    Finalmente sono riuscita a guardare anche questo drama!!!
    L'ho trovato molto carino, è divertente e leggero insomma quello che ci vuole per farsi 4 risate!
    E poi Kame lo adoroooo......è difficile trovare un drama in cui non mi sia piaciuto! XDXD
    Avendo letto il manga, devo dire che non sono rimasta delusa per niente, i live-action Jap per fortuna rimangono spesso fedeli alla comicità del manga da cui sono tratti.
    Grazie mille per tutto il vostro lavoro! ^___^

    RispondiElimina
    Risposte
    1. Ciao Aria!! :*
      Hai ragione, magari si discostano un po' dalla storia originale (non so se sia questo il caso, non avendo mai letto il manga o visto l'anime), ma la tipica comicità non manca mai. *-* Ed è una cosa che adoro!
      Grazie a te per essere sempre dei nostri <3

      Elimina
    2. Ciao Aria!
      La comicità intrinseca ai drama jap è la componente meglio studiata e riuscita della loro arte secondo il mio parere!
      Diventa piacevole trascorrere quei 45 minuti di spensieratezza che ci allontanano dalla solita routine quotidiana!
      Grazie mille per il tuo parere, è sempre un piacere leggere le vostre opinioni!

      Elimina
    3. Ciao Aria!
      Sono contenta ti sia piaciuto:) Kame il suo lavoro lo sa fare bene,e noi ringraziamo*-*
      Non ho letto il manga, ma di solito riescono a mantenere il lato comico nei drama:)
      Grazie per essere passata^^

      Elimina
  20. Anche io per fortuna sono riuscita a vederlo settimana scorsa, yeeee (dopo anni che lo avevo in lista, ma vista la mancanza di sub non lo iniziai).
    Mi è piaciuto, è stato molto carino, nonostante a me non è che piaccia la boxe x°D.
    Mi mancava in effetti vedere un drama jappo, e ridere a più non posso come mi è successo con questo ahahahahah.
    Ogni personaggio mi è sembrato abbia avuto la sua parte "descrittiva" ed è stato interessante vedere come ognuno di loro avesse un approccio diverso nella vita così come nella boxe.
    Grazie per averlo sottotitolato <3.

    RispondiElimina
    Risposte
    1. Ciao Alessandra!
      Hai ragione, anche io dopo che ho scoperto la Corea, guardo meno drama giapponesi! Ma questo merita la visione, proprio perché è in grado di strapparmi molte risate. <3
      Grazie a te per essere passata a commentare. <33

      Elimina
    2. Ciao Alessandra!
      Ogni tanto ci vuole anche un bel drama jap che regala tante risate:)
      Sono contenta ti sia piaciuto*.*
      Grazie a te per aver lasciato il tuo parere^^

      Elimina
    3. Grazie mille a te, per farci vedere questa storia sotto un altro punto di vista, ovvero quello personale.
      Ognuno ha la sua interpretazione e vedere come una storia unica può passare attraverso gli occhi di tante persone è qualcosa di emozionante!
      Grazie mille per il tuo commento.

      Elimina
    4. Ciao Alessandra.
      Grazie a te per averlo seguito. È vero ci sono tante risate e tutti i personaggi hanno avuto il loro spessore e il loro ruolo specifico per la trama. Certo la boxe è quello che è... Ma diciamo che è stato anche piacevole. ^^

      Elimina
  21. Bello mi è piaciuto ..divertente e un po' estremo in certe cose, come sanno fare i giapponesi ..kame è un pazzo per tutto il drama continua a ingozzarsi e a gridare , penso sia rimasto senza voce alla fine e con la panza ahahaha!! grazie per averlo tradotto

    RispondiElimina
    Risposte
    1. Ciao Angy, è caratteristica dei giappi di lasciare le "assurdità" presenti nel manga! Ma è una cosa che ho sempre adorato :D
      Ahahah nemmeno questo drama è riuscito a fargli aumentare la pancia, è sempre uno stecchino!! Come farà, non si sa :D
      Grazie a te per il commento!

      Elimina
    2. Ciao Angy!
      Sono contenta ti sia divertita vedendolo:)
      Un drama così ogni tanto ci vuole*-*
      Ma vero!!Beato lui,la pancia non c'è verso che la mettaXD
      Grazie a te per essere passata^^

      Elimina
    3. Ciao Angy, One pound è uno dei cavalli di battaglia di Kame, vedere la sua poliedricità mi lascia sempre molti pensieri in testa.
      Alcuni suoi lavori come Ore ore ad esempio non mi hanno entusiasmata e ho avuto più dubbi che certezze, ma vedere come è in grado di interpretare più personalità allo stesso tempo è divertente.
      Sarà mica schizofrenico?!

      Elimina
    4. Ciao Angy! Grazie del commento. Secondo me questo è uno dei ruoli più riusciti di Kame... Menomale che lo state apprezzando come progetto!
      La pancia? Dici? Io non ho visto niente ^^

      Elimina
  22. Grazie mille davvero finalmente riuscirò a finire questo benedetto drama che avevo iniziato ma purtroppo mai finito
    Adoro tantissimo Kame e sicuramente questo è uno dei ruoli che gli è riuscito meglio❤
    Ancora grazie per il vostro lavoro.

    RispondiElimina
    Risposte
    1. Ciao Terry-kuro chan!
      È una cosa che ci accomuna tutti, mi sa. In molti lo avevamo iniziato e poi... o lo si è finito in inglese o è stato lasciato a metà.
      A me è piaciuto molto il drama e Kame è stato bravissimo!
      Grazie a te per il commento!

      Elimina
    2. Ciao Terry!
      Lo scaricai in inglese ma non l'ho mai vistoXD Lo tenevo li con la speranza che primo o poi l'avrei visto in italiano:)
      Grazie per essere passata^^

      Elimina
    3. Ciao Terry!
      Sì, è vero, qui Kame ha davvero superato se stesso. Ci siamo passate tutte o quasi ^^ per il drama inglese, ma in italiano è tutta un'altra cosa. E non solo per la traduzione, ma per tutto il lavoro che c'è dietro, che tutti i miei colleghi/compagni rendono possibile! Arigatou!
      Grazie per il tuo commento :D

      Elimina
    4. Credo che dopo Nobuta, questo fosse uno dei ruoli più intraprendenti e comici di Kame, siamo state felicissime di poter concludere finalmente questo pezzetto di storia dramatica *-* e siamo altrettanto soddisfatte che voi utenti lo apprezziate come quando uscì quasi 10 anni fa!

      Elimina
  23. Grazie per il drama,lo cercavo ovunque finlamente posso vederlo!

    RispondiElimina
    Risposte
    1. Alla fine è arrivato!^^
      Torna a dirci se ti è piaciuto.

      Elimina
    2. Ciao Denise! Sei arrivata nel posto giusto! Aspettiamo il tuo commento finale. A presto!

      Elimina
  24. Ciao ho appena finito di guardare questo grazioso drama. Devo dire l'ho trovato davvero molto carino. L'opera è colma di buoni sentimenti ed una dolcissima storia d'amore. Certo... il protagonista è un poco esagitato ma nonostante ciò non risulta mai antipatico anzi.
    In questo drama alla fine si amano tutti i protagonisti nessuno escluso compresi gli avversari. Leggero, simpatico e piacevole. CONSIGLIATO
    Daniela

    RispondiElimina
    Risposte
    1. Ciao Daniela,
      è il drama perfetto se si cerca una storia d'amore ma anche tante tante risate. Credo che la scelta di fare il personaggio un po' esaltato, sia stata fatta per renderlo più simile alla personalità che ha nel manga e per farci ridere ancora di più.
      Grazie per essere passata!

      Elimina
    2. Ciao anche qui Daniela! Grazie per il tuo parere anche per questo drama. Sì forse Kame è un po' troppo energico, ma è molto fedele al personaggio originale. Secondo me questo è uno dei pochi drama ad essere ultra fedele al manga. Comunque amicizia, amore, risate e tanta positività, un progetto davvero bello! Aspettiamo di sentirti per altri commenti. A presto ^^

      Elimina
  25. ragazze amcora grazie per il progetto..non l ho ancora finito di vedere sono un po a rilento comunue divertente e molto carino ^_^

    RispondiElimina
    Risposte
    1. Ciao Angela,
      con i classici di Kame non si sbaglia mai!
      Buona visione :)

      Elimina
    2. Tranquilla Angela! Non ti corriamo mica dietro XD Spero ti piaccia fino alla fine. :D

      Elimina
    3. Ciao Angela!
      Tranquilla fai con calma^^
      Sono contenta ti stia piacendo!

      Elimina
  26. Ciao cio' messo un po' a finirlo ma tra la bimba e l'inizio della scuola e stata dura ma ne e valsa la pena lui bello come sempre

    RispondiElimina
    Risposte
    1. Ciao Gioia,
      con i bambini non è semplice stare dietro alle altre cose!
      È un bel drama e Kame è stato bravissimo in quel ruolo :)
      Grazie per essere passata a commentare!

      Elimina
    2. Ciao Gioia!!
      Immagino,sarà un bel da fare!
      Sono contenta che ti sia piaciuto,e Kame è sempre un bel vedere*-*
      Grazie per il commento^^

      Elimina
    3. Ciao Gioia!
      Assolutamente d'accordo. È valsa l'attesa! Kame è sempre uno spettacolo, soprattutto in questo drama. A presto! Grazie per aver seguito questo progetto.

      Elimina
  27. Premessa: sono nuova in questo campo e i seguenti pareri sono pareri personali, detto questo, partiamo.
    Questa serie l'ho divorata in 2 giorni, mi è piaciuta molto, è una serie leggera senza troppe pretese anche se, a mio avviso, è più comica che romantica.
    Kame è divino e non mi vergogno affatto di dire che la serie l'ho guardata solo per poterlo vedere a petto nudo, è uno splendore il ragazzo.
    Devo dire che una puntata attira l'altra, tutti i personaggi sono abbastanza caratterizzati, e non ci si annoia davvero mai.
    Il protaginista è davvero carismatico e riesce a trasmettere le emozioni che prova (il suo sorriso è contagioso), d'altra parte Santa Maria, no cioè Suor Angela è vermente un personaggio che ho trovato piatto e, passatemi il termine, insulso, non mi ha convinto.
    Mi sono piaciute anche le storie secondarie che fanno da contorno alle varie vicende.
    In conclusione, se si cerca un drama leggero, per farsi 4 risate e per poter ammirare quel bel pezzo di manzo di Kazuya in tutto il suo splendore, questo è il drama che fa per voi!!

    RispondiElimina
    Risposte
    1. Ciao Caterina, nessuna vergogna!
      Tutte noi facciamo parte del club: guardare i drama per la TRAMA :P ovvero... per l'attore di turno. Quindi, vai tranquilla che qui sei nel posto giusto!
      Anche io finii per vedere questo drama per Kazuya, all'epoca ero in super fissa con lui e vidi molti dei suoi drama.
      Lei... beh, non hai tutti i torti, non è piaciuta nemmeno a me, né qui né in altri drama!
      Grazie per il commento!

      Elimina
    2. Eccola Caterina!!!
      Chi ben comincia... dopo Kame, per un altro panorama così devi vedere 5ji (basta sempre richiederlo per email).
      Comunque, tralasciando i commenti personali (miei), ti posso dire che per quanto riguarda Suor Angela concordo con te, anche io l'ho trovata piuttosto freddina, la ragazza, non è riuscita a rendere bene l'idea dell'essere combattuta tra rimanere una suora o essere una ragazza normale, in tutti i personaggi del drama c'è un'evoluzione, persino nella suora acida, lei invece è rimasta identica dalla prima all'ultima puntata. Dopo Kame, il mio personaggio preferito è ovviamente il presidente! Lei è fantastica! Grazie per il tuo commento, ti aspettiamo prossimamente su questi schermi ^^

      Elimina
  28. Molto carino!!! *^*

    RispondiElimina
    Risposte
    1. Ciao Rosy,
      grazie per averlo seguito.
      Al prossimo progetto e ci farebbe piacere anche sapere qualcosa di più! ;)
      A presto^^

      Elimina
    2. Ciao Rosy!
      Sono contenta ti sia piaciuto:)
      Alla prossima^^

      Elimina
  29. Bellissimo ragazze grazie!!!!! e poi come perdersi Kazuya Kamenashi???? Davvero impossibile....mando subito la mail!!

    RispondiElimina
    Risposte
    1. Mail risposta!! Ti aspettiamo per i commenti, questa perla di Kame non va assolutamente persa :)

      Elimina
    2. Ciao Valentina! Ti aspettiamo per il commento finale e credimi si deve assolutamente vedere Kame in questo ruolo!

      Elimina
    3. Ciao Valentina!
      Infatti non si può perdere Kame*-* Facci sapere cosa ne pensi;)

      Elimina
  30. Appena finito ragazze!!! Partendo dal presupposto che Kaze in questo ruolo mi é piaciuto davvero un sacco e che mi ha strappato tantissime risate con la sua "SISTAAAAAAA" vi ringrazio per questo ennesimo progetto scorrevole e davvero divertente; ogni puntata é spensierata e un tocco di romanticismo non guasta mai...... avevo da poco finito 1 litre of tears e un po' di leggerezza mi ci voleva proprio!!!! Ora mi metto subito alla ricerca del prossimo drama tra quelli presenti nel vostro blog, qualche suggerimento?????? Grazie ^_^

    RispondiElimina
    Risposte
    1. Ciao Valentina!
      Oddio, 1 lt of tears è tostissimo, difatti è uno dei drama che rimando sempre lol. So che finirei per disidratarmi e non mi decido mai a vederlo.
      Cerchi sempre drama leggeri come 1 Pound no Fukuin? Mmh ci sarebbe 5-ji Kara 9-ji Made o uno degli ultimi rilasciati: Suki na ga Hito Iru Koto. :)

      Elimina
    2. Ciao Valentina!!!
      Sono contenta ti sia piaciuto:)
      Ehh dopo 1 litre of tears, un drama così leggero ci voleva*-*
      Non ho mai avuto il coraggio di cominciarlo,sono anni che mi riprometto di vederlo ma devo prepararmi psicologicamenteXD
      Grazie a te per il commento^^
      Anche io suggerisco i titoli che ha detto Johanna;)

      Elimina
    3. Ciao Valentina!
      Beh dopo la tristezza di 1 litre, questo è il drama perfetto per tirarsi su di morale: con tutte le cose assurde che fa Kame è impossibile non ridere! XD Ti aspettiamo per il prossimo progetto, allora. Quelli che ti ha suggerito Johanna sono perfetti! ^^

      Elimina
  31. Dopo anni e anni e anni che lo avevo iniziato, ora finalmente l'ho finito e come preventivato già anni fa mi è piaciuto un sacco, leggero e divertente come ormai di drama quasi non se ne fanno più, tanto che rimpiango i vecchi tempi ç___ç
    Grazie per averlo tradotto, finalmente qualcuno ha dato compimento a questo drama.

    RispondiElimina
    Risposte
    1. Ciao Vampiretta,
      hai ragione, i drama vecchi sono tutta un'altra cosa. Adesso è difficile trovare cose di quel genere. ;___;
      Grazie a te per il commento. ^^

      Elimina
    2. Ciao Vampiretta!
      Eh sì finalmente ha visto la luce,un po' tutti lo aspettavamo da anni:)L'avevo scaricato in inglese ma non ce l'ho fatta a vederloXD
      Grazie a te per essere passata^^

      Elimina
    3. Ciao Vampiretta!

      Hai ragione, questo drama fa parte ormai della "vecchia guardia" anche perché è tratto da un manga molto vecchio, quindi hanno reso, secondo me, quel tipico sapore, diciamo vintage, che lo caratterizza. Non ce ne sono molti in giro, è vero. Grazie a te per averlo seguito e sono contenta che sia riuscito a divertirti. Alla prossima.

      Elimina
  32. Mamma mia quanti ricordi mi ha fatto tornare in mente la visione di questo drama dopo cosi tanti anni (lo vidi circa nel 2010 :O). Ricordo ancora quanto l'avevo adorato la prima volta che lo vidi, e adesso che l'ho rivisto mi son resa conto che lo adoro ancora di più.
    Mi ricordo perfettamente che ai tempi lo vidi principalmente perchè c'era Kamenashi che avevo appena visto in Tatta hitotsu no koi (uno dei miei primi drama) e di cui avevo perso la testa :D, ma poi vidi questo drama e non solo mi fece innamorare ancora di più di Kame, ma fece nascere in me anche l'amore per i KAT-TUN grazie alla bellissima Lips. Ricordo che li ascoltavo di continuo e mi piange il cuore sapere che adesso solo in 3 sono rimasti e chissà se e quando torneranno ç.ç
    Ma passando al drama...è un qualcosa di meravoglioso, Hatanaka con quella sua ingordigia anche nei momenti più disperati, o che grida il suo "Sistaaaaaa Angelaaaaa" di continuo e la sua espressione quando lei (bravissima anche lei) scappa letteralmente tutte le volte che lo vede, e vogliamo dimenticare il suo fantastico "choco choco choco"?
    Per non parlare del cast di supporto veramente simpaticissimo e mai noioso o troppo incombrante e fuori luogo come magari a volte succede nei drama.
    Insomma...è un drama che va visto assolutamente, perchè ti fa passare delle ore in allegria e spensieratezza.
    Negli ultimi anni sono quasi totalmente passata alla visione dei K-drama ma son felice di aver recuperato questo drama fantastico, mi manca un pò questo tipo di comicità ed allegria nei drama.
    Grazie mille a tutto lo staff per aver tradotto questa piccola perla di cui consiglio assolutamente la visione, grazie super mille <3

    RispondiElimina
    Risposte
    1. Ciao Elisa,
      credo di aver fatto il tuo stesso identico percorso con questo drama.
      Lo vidi anche io per Kame, ma forse l'ho visto dopo Yamato Nadeshiko Shichi Henge. Ma più o meno stiamo lì, via. LOL.
      Ahi, ahi. Che tasto dolente che hai toccato: i KAT-TUN. ç_ç Sono stati il mio primo gruppo giapponese in assoluto, mi è dispiaciuto tanto vederli disintegrarsi piano piano... ç_ç
      Per quanto riguarda il drama, quoto ogni tua singola parola e punteggiatura. Merita decisamente di essere visto, perché è veramente un gran bel Live Action. I personaggi sono fantastici e se si cerca una trama leggera, questo è il drama giusto!
      Grazie a te per il commento! *w*

      Elimina
    2. Ciao Elisa!!
      Anche io ho cominciato a vedere drama più o meno in quel periodo*-* E Kame è stato uno dei primi che mi colpi, ma lo conobbi con Yamato...*-* Da li seguii i Kat Tun<3 e i drama*-*Sono stati il mio primo gruppo jap, e vederli adesso in 3 dispiace un saccoç_ç
      One Pound...lo scaricai ai tempi ma in inglese non trovai mai la forza di vederloXD Finalmente è in italiano*-*XD
      Sono contenta ti sia piaciuto,non poteva mancare un gioiellino del genere<3
      Grazie per essere passata^^

      Elimina
    3. Ciao Elisa!
      Beh, anche io, quoto in pieno! Questo drama ci riporta davvero al passato... Al come eravamo, in tutti i sensi. Pensa che One Pound è stato il secondo manga che ho letto in vita mia, dopo Ranma e vederlo in Live Action è stato davvero piacevole. Perché è stato reso molto bene. Meritava una versione sottotitolata in italiano. Grazie per il tuo commento, a presto!

      Elimina
  33. ciao.
    non finirò mai di ringraziarvi per il vostro lavoro.
    appena finito di vederlo.
    lo schema delle puntate,soprattutto nelle prime tre puntate,è stato monotono,nonostante ciò mi sono divertita molto a guardarlo.
    la madre superiora mi ha ricordato molto la direttrice della casa di pony del cartone candy candy,un personaggio adorabile.
    il personaggio di Kosaku Hatanaka invece avrei voluto tanto abbracciarlo e coccolarlo,soprattutto nei momenti di dieta.
    Kazuya Kamenashi è stato bravissimo nell'interpretarlo.
    che dire poi del personaggio di suor angela,mi ha fatto tanta tenerezza.

    RispondiElimina
    Risposte
    1. Ciao Giovanna,
      questo è un drama a cui tenevamo molto. Alcune se lo sono visto in inglese, per la troppa curiosità, altre lo stavano aspettando... e non appena ce n'è stata la possibilità, abbiamo preso la palla al balzo e prenotato al volo!
      La storia è semplice e divertente e gli attori ne sono stati all'altezza, Kame è stato bravissimo.
      Suor Angela è stato un personaggio carino, purtroppo la Meisa non mi piace come recita. >_<

      Elimina
    2. Ciao Giovanna!

      Kame è fantastico qui, anche se a me piace in tutti i ruoli uu... Questo drama meritava una versione italiana completa, visto che era stato bistrattato da parecchi gruppi, prima di prenderlo noi, sotto la nostra ala XD anche perché gli episodi che mancavano sono i più interessanti.
      Hai ragione... ecco chi mi ricordava la madre superiora, ti giuro che non mi era proprio venuto in mente! Concordo, invece, con Johanna, la Meisa non l'ho trovata molto credibile nel ruolo di Sistaaa Angela, troppo algida, per i miei gusti. Grazie per il commento! Alla prossima.

      Elimina
  34. Finalmente sono riuscita a vederlo... grazie mille per il lavoro che avete fatto!💚

    Che dire... kame è un idiota😂😂😂
    Mi ha fatto morire dalle risate ero letteralmente con le lacrime agli occhi.

    Mi è piaciuta tanto la puntata con Chinen... un nanerottolo era😁 Yamada non mi è piaciuto piú di tanto... sará che il ruolo non lo metteva in risalto chissá quanto, ma non mi ha entusiasmato piú di tanto.
    Nel complesso un bel dorama e molto, molto divertente, grazie ragazze💚💚

    RispondiElimina
    Risposte
    1. Ciao Graziella,
      ho amato anche io Kame in questo drama. Era l'idiozia fatta persona. XD
      E, diciamolo, lo sa fare molto bene u_u.

      Sì, Yamada ha fatto un ruolo diciamo più marginale, non lo ha fatto risaltare molto ma era agli inizi! :)
      Grazie a te per il tuo commento. <3<3

      Elimina
    2. Ciao Graziella,

      Kame è fantastico in questo drama, ha saputo rendere il personaggio meglio della versione originale e quando si tratta di fare l'idiota, lui è micidiale, anche se gli riescono alla grande pure i ruoli drammatici. Diventa così imbronciato XD
      Questo drama merita di essere visto, quindi grazie per averlo seguito con i nostri sub. Ti aspettiamo alla prossima.

      Elimina
  35. Kame sto cominciando ad apprezzarlo da poco.. devo dire che prima mi stava altamente sulle scatole, lo vedevo impostato, ma da quando sto seguendo i kattun ho cambiato opinione su di lui... Spero tornino presto a cantare😶

    Grazie ancora!

    RispondiElimina
    Risposte
    1. Già, lo spero anche io!
      Comunque se non li hai ancora visti, devi assolutamente vedere: nobuta wo produce, tatta hitotsu no koi, perfect girl evolution e second love. Sono davvero dei must dei lavori di Kame!

      Elimina
  36. perfect girl evolution mi manca.. nobuta wa produce e second love ho visto solo il 1ep per farmi un idea prima di scaricarli, ma ancora non li ho visti.. in nobuta piú che kame mi incuriosisce Yamapi, è fuori come un balcone😂😂

    Tatta hitotsu no koi, visto... mi è piaciuto molto e Koki mi ha fatto morire dalle risate

    RispondiElimina
    Risposte
    1. Perfetto! Sei sulla buona strada, allora!
      Ti prego lasciamo perdere Yamapi... che ci vorrebbe un blog a parte solo per parlare di lui XD in questi giorni sto rivendo parecchi suoi lavori e ti dirò... no, meglio di no XD
      Koki era davvero un idiota in THNK!

      Elimina
  37. Anche questo drama me lo sono divorato... È bellissimo! Fatto molto bene rispecchiando la comicità del manga. ^_^
    Romantico e comico al punto giusto. Molto bello da vedere.

    RispondiElimina
    Risposte
    1. Ciao Antonio,
      non ho letto il manga ma sono contenta di sapere che questo drama è fedele alla versione cartacea.
      One Pound è uno dei drama che ho nel cuore, mi era piaciuto davvero tanto all'epoca, quando uscì. <3

      Elimina
    2. Ciao Antonio.

      È fedele alla versione cartacea, ma il drama, secondo me, è molto più vivace, grazie agli attori che hanno saputo cogliere la sfumatura giusta. Contenta di sapere che anche questo drama ti è piaciuto. A presto ^^

      Elimina
  38. Idem, anche io come molti non ho letto il manga, sapendo che è incompleto a causa della prematura morte dell'autrice, non riuscirei proprio ad iniziarlo. Il drama è stato un effetto d'urto dovuto alla passione per Kame-chan! Ma deduco che per molti lettori del manga sia una gioia vedere una trasposizione che ha finalmente una fine. Grazie per aver commentato Antonio e spero di leggerti presto anche in altri progetti ♥

    RispondiElimina
    Risposte
    1. La Takahashi è morta? O.O Sei sicura? Guardando nei vari siti risulta essere ancora viva e vegeta XD

      Elimina
    2. È viva e mi sta facendo penare per quel maledetto "Rinne" che rimpiango di aver comprato. Di sicuro Serena si è confusa, probabilmente con la Tada (quella di Itazura na Kiss)... sai qua con tutte le trame e i nomi che abbiamo in testa, non è molto difficile XD

      Elimina
  39. Grazie per questo progetto. I protagonisti sono di una tenerezza unica e Kame in particolare è troppo moe!!! Per un ragazzo essere così caruccio dovrebbe essere illegaleXD Mi sono piaciuti tutti i personaggi, compresa la suora intransigente. La storia mi aveva incuriosito:un pugile, una suora e il cibo è una strana combinazione, ma mi è davvero piaciuta, tanto che ho voglia di leggere il mangaXD Alla fine posso solo dire:"SISTAAAAAA"

    RispondiElimina
    Risposte
    1. Ciao Marica,
      quando si pensa alla carriera attoriale di Kame, questo è uno dei primi titoli che viene in mente. Ho adorato ogni cosa: personaggi, storie, comicità... sista Angela un po' meno, ma è colpa dell'attrice. XD
      Ahahah le parole d'ordine di questo drama sono " sista" e "choco choco" xDDD

      Elimina
    2. io non sapevo che è la moglie di jin(sapevo che erano in crisi, ma non ne sono sicura.Tra l'altro il bel figliolo tornerà a breve a recitare)...però non mi dispiace. Certo come suora le hanno dato un bel caratterino, insomma non era molto angelicaXD.Ora mi aggirerò per casa urlando le parole d'ordine "choco choco"XD

      Elimina
    3. Sì, tra l'altro sono in attesa del loro secondo figlio.
      Ho letto anche io la notizia del film, sono curiosa. È da un po' che non si cimenta nel ruolo di attore.
      Ahahah no, in effetti aveva tutto tranne che della suora xD
      Che il "choco choco" sia con noi xD

      Elimina
    4. Ciao Marica!
      Anche a me Kame è piaciuto tantissimo in questo ruolo. Anzi forse è uno dei suoi ruoli migliori.
      Già... la cara sorella è la moglie di Jin. Comunque è vero avevo letto anche che erano in crisi. A me lei non piace tantissimo come attrice, è parecchio "marmorea", di certo non era granché adatta al ruolo.

      Elimina
  40. Finalmente posso commentare anche One pound Gospel.
    Dopo aver scoperto il mistero del perchè non riuscivo più a commentare sul blog ( impostazione dei cookie di Firefox XD )Avrete pensato che sia sparita o peggio ! Bando alle ciance questo dramuccio è stato il mio primo incontro con Kamenashi lo vidi in inglese su youtube. Quindi l'ho riguardato con immenso piacere in italiano. Come sempre un ottimo lavoro!. Nei miei mesi di assenza ho notato un sacco di nuovi dramucci tutti da scoprire! debbo recuperare!

    RispondiElimina
    Risposte
    1. Firefox malandrino! Dà sempre qualche problemi questo browser. >_<"
      Ti sei rilevata più furba tu della volpe internettiana. u_u
      Anche per me è stato uno dei primi lavori visti di Kame... anche io lo vidi in inglese, per mancanza dei restanti episodi in italiano. Ma la curiosità era troppa e me ne sono fregata. XD
      Grazie *-* allora ti aspettiamo nella mail!

      Elimina
    2. Ciao Titty!!
      Abbiamo lo stesso problema!!Allora la colpa è di Firefox>.< A me funziona una volta sì e 10 no>.>
      In italiano possiamo gustarcelo meglio:)
      Oh sì,ci sono tante novità,spero ti piaceranno*-*
      Ti aspettiamo^^

      Elimina
    3. Ciao Titty,

      ormai non hai più scuse per scappare... Dobbiamo sapere per forza i tuoi commenti XD Scherzo, comunque menomale che hai risolto il problema tecnico. A volte sono costretta a vedere i drama con i sub inglesi per vari motivi, ma l'italiano ha tutto un altro sapore, sarà che siamo più veloci a leggerli quindi possiamo gustarci meglio le scene. E qui era necessario, non dover pensare ai sottotitoli, perché come dici anche tu, c'è parecchio da guardare XD Ti aspettiamo per gli altri progetti. ^^

      Elimina
  41. Ero preparata ad una visione leggera e un po' goliardica e da questo punto di vista il drama non manca in nulla. Lui poi non mi dispiace in questi ruoli perchè riesce bene, tuttavia la parte finale non mi ha entusiasmato perché la risoluzione della storia mi è sembrata piuttosto improbabile, in riferimento non tanto all'aspetto romantico ma ai cosiddetti "voti". Ad ogni modo comprendo che essendo tratto da un manga non ci si voglia formalizzare e quindi prendiamo la visione per quella che è, apprezzando l'aspetto leggero, comico e con i suoi buoni sentimenti.
    Grazie ragazze per questo progetto!

    RispondiElimina
    Risposte
    1. Eccoci anche qui ^^
      In effetti mi aspettavo anch'io un drama comico e direi che ha soddisfatto qualsiasi aspettativa, anzi anche troppo in alcuni punti! Però ho adorato il modo sincero di Kousaku di provare sentimenti. Sembrava un bambino e quindi è riuscito a scongelare anche il cuore dell'algida suora (non mi piace per niente come attrice), con finale così, di fretta, come quasi tutti i giapponesi.
      Per quanto riguarda i voti, suppongo che alcune cose non le sappiano nemmeno, a meno che non si è cattolici, quindi è improvvisata anche quella cosa XD
      Grazie a te! A presto!

      Elimina
    2. Ogni live action che si rispetti ha le sua assurdità, il motivo è proprio questo: essendo tratto da un manga, perde quel tocco realistico che fa parte della nostra vita di tutti i giorni.
      Ciò non toglie che sia un drama davvero carino e divertente e gli perdoniamo tutto u_u.

      Elimina
  42. E anche qui, grazie per la risposta alla email. Non vedo l'ora di farmi di nuovo due risate con Kame!

    RispondiElimina
    Risposte
    1. Ciao Giulia,
      con questo drama le risate sono assicurate! ^_^

      Elimina
    2. Ciao Giulia!
      Hai scelto due fantastici drama per iniziare! Allora buona visione! Ti aspettiamo per il parere finale!

      Elimina
  43. Grazie per questo drama ^^ Che dire... quando hai bisogno di farti due risate Kame è l'uomo giusto ^_^ quando salta e abbraccia il sacco da boxe XD

    RispondiElimina
    Risposte
    1. Ciao Francesca!
      Quanto hai ragione, Kame è una garanzia per le risate. Ce ne sarebbero di scene divertenti da citare!! Quasi tutto il drama, praticamente xD

      Elimina
    2. Ciao Francesca!
      Eh sì,questo è proprio il drama giusto per farsi due risate e passare un po' di tempo spensieratamente*-*
      Kame ci solleva l'umoreXD
      Grazie a te per essere passata^^

      Elimina
  44. Ciao Francesca, come non essere d'accordo con te! È imbattibile nei ruoli comici. Perché quando si abbuffa di nascosto anche in palestra? XD mitico! Grazie per il tuo commento!!!

    RispondiElimina
  45. Risposte
    1. Ciao Sam!
      Torna a dirci se ti è piaciuto! *-*

      Elimina
  46. Ciao a tutti sono Denis, il drama è bellissimo, conoscevo già la versione cartacea e faceva morire dal ridere. Sono felice di averl potuto vedere tutto finalmente. Della Takahashi ho letto e mi è piaciuto molto anche Rumic World (in primis Dust Spurt) e sono contento di aver visto anche il drama di Ranma 1/2, molto simpatico.

    RispondiElimina
    Risposte
    1. Ciao Denis,
      io non ho né letto il manga, né visto l'anime ma il drama mi ha fatto morir dalle risate.
      Era piaciuto anche a me il live action di Ranma 1/2! *_*

      Elimina
  47. Ho guardato la prima puntata ed mi piace un sacco già la adoro.
    Grazie mille
    Marta

    RispondiElimina
    Risposte
    1. Ciao Marta, sono certa che ti farai tante risate con questo drama!
      Prego ♥

      Elimina
    2. Ciao Marta!!
      Oh bene, spero continui così,ma credo di sì:)
      Facci sapere come è andata;)
      Prego^^

      Elimina